Nghĩa của từ よしんてい bằng Tiếng Việt

  • court of first instance

Đặt câu có từ "よしんてい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "よしんてい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ よしんてい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ よしんてい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 〔例〕どうしよういって悩んどった(どうしようかと悩んでいた) みたい(みてぁ) など、なんか。

2. お母さんが話すように話し,お母さんが歌うようにピアノを弾きそして歌い,お兄さんやお姉さんがするようにそれをしたいと思っています。

3. 以前よりもひんぱんに,そして以前よりも強い酒類を飲んでいますか。

4. いよいよ睨みつけて こう言いました 「まさか ばあちゃんが言ってたこと お前 気にしてんじゃないよな」

anh ấy nhìn tôi khó chịu, " ồ, anh mong em sẽ không bận tâm quá nhiều về buổi nói chuyện đó của bà ngoại và em"

5. しかしイエスは,状態のいかんによっては払わなくてもよい,というような態度は取られませんでした。

6. ブレッド: 君はどうしてこんなによく知っているんだい。

7. くなんにあっても,くよくよしてはいけない。

8. お前ら何してんだよ--ああ、すいません。

9. コンタクトレンズを探しているんだよ。

10. (例)「どかどかで、よう寝れんわ」(蒸し暑くてよく寝られない) ときんときん 【形動】尖っている様。

Quỳnh ngẩng lên thưa: - Trời nóng quá, không ngủ được, tôi phải ra đây đá bèo chơi!

11. 誰 に し て も こんな こと し て る の とんでも な い バカ よ.

12. こんな素晴らしい映画を見逃してはいけませんよ。

13. 皆さん参加して下さいよ!

14. 43 按手 あんしゅ と 聖霊 せいれい の 授 じゅ 与 よ と に よって 教 きょう 会 かい 員 いん を 確 かく 認 にん し、

15. 聞 い だ よ あんた だ ぢ も 応募 し た ん だ って ?

16. 22 兄 きょう 弟 だい たち よ、わたしたち は この よう な 偉 い 大 だい な 大 たい 義 ぎ に おいて 前進 ぜんしん しよう で は あり ません か。

22 Hỡi các anh chị em, lẽ nào chúng ta không tiếp tục chính nghĩa cao quý như vậy?

17. どんな土質にせよ,苗木屋さんは土のいちばんよい扱い方について適切な助言を与えてくれるでしょう。

18. 電灯を消してくれよ。寝付けないんだよ。

19. ナオミ:固定費については,ちゃんと注意していればよいのよ。

20. 皆さんの払われた時間,努力,洞察,そして何よりも人知れず苦しんでいる人たちに示してくださった愛について,なんと言って感謝してよいか分かりません」― 米国。

21. 君がどうしてそんなにいらいらしているのかよく分かったよ」。

22. * 貪欲 どんよく に 対して よくよく 警戒 しなさい, ルカ 12:15.

* Hãy coi chừng tính tham lam, LuCa 12:15.

23. よい友達がたくさんいてうれしい。

24. で も こないだ も ちゃん と 勉強 し て た ん だ よ ね

25. 38 さて、わが 子 こ よ、わたし は 先 せん 祖 ぞ が 球 たま 、すなわち 指 し 示 じ 器 き と 呼 よ んだ もの に ついて 少々 しょうしょう 話 はな して おか なければ ならない。 先 せん 祖 ぞ は これ を 1 リアホナ と 呼 よ んだ。 それ は、 羅 ら 針 しん 盤 ばん と いう 意 い 味 み で ある。 主 しゅ が 用 よう 意 い して くださった の で ある。

38 Và giờ đây, hỡi con trai của cha, cha phải nói đôi lời về một vật mà tổ phụ chúng ta gọi là quả cầu, hay vật chỉ hướng—hay tổ phụ chúng ta gọi vật ấy là aLi A Hô Na, có nghĩa là địa bàn; và Chúa đã sửa soạn sẵn vật ấy.