Nghĩa của từ よさつ bằng Tiếng Việt
- (rare) guessing beforehand
- conjecture in advance
Đặt câu có từ "よさつ"
1. 参与観察(さんよかんさつ、英: participant observation)は、定性的な社会調査法のひとつ。
2. 彼に待つように言って下さい。
3. パトモス島は,三つの小さな島が一つに合わさったかのように,岬が低い地峡でつなぎ合わされています。
4. 折れた骨や傷ついた心臓が癒されるように,傷ついた心も癒されます。
Tâm trí bệnh hoạn có thể được chữa lành cũng như cái xương bị gãy và tâm hồn đau khổ đều có thể được chữa lành.
5. うつ病 ― 圧倒されるような悲しみ
6. 「レーズンも落とさずにつかめるように」
7. 例えば生活上のささいな事柄一つ一つに腹を立てるような人がいます。
8. 隠された宝を求めるように探しつづけなさい
Hãy năng tìm như thể kho tàng giấu kín
9. さっき 銃 を 撃 つ ん じゃ な かっ た よ
Tôi chưa bao giờ phải nổ súng như hôm nay.
10. それは神による支配,つまり神によって制定され,確立された支配です。
Đức Chúa Trời cai trị, bổ nhiệm và thành lập các cơ cấu Nước Trời.
11. ヤモリについてさらに詳しくは,「目ざめよ!」
12. (例)あっこの家はようしまつしんさる。
Vùng đất này nay tỉnh Khánh Hoà.
13. イワダヌキについてさらに詳しくは,「目ざめよ!」
Để biết thêm thông tin về chuột núi (rock badger), xin xem Tỉnh Thức!
14. しかしその問題は,ペルシャの記念碑に記されていた三つの言語による碑文が解読されて,決着がついたようです。
15. 本部 の やつ ら は 、 彼 に 銃 を 突きつけ て 、 やめ させ よう と し た が . .
Vì thế họ đã chĩa súng vào đầu anh ta và ép anh ta dừng việc đó lại
16. 配慮のない言葉遣いによって,どのように生活が「火で焼かれる」(ヤコブ3:6)か,つまり危険にさらされるかについて考えてください。
17. また首に1つ、尾に2つ、水晶のような玉を持ち、この玉によって天候を自在に操る能力を持つとされる。
18. 風邪を引かないように気をつけなさい。
19. それに焼けつくような暑さがあります。
20. Java 8で導入されたラムダ式およびメソッド参照は、実装すべきメソッドをひとつだけ持つ「関数型インタフェース」(functional interface) によって実現されている。
21. 15 さて、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 六十六 年 ねん に、1 セゾーラム が、さばきつかさ の 席 せき に 着 つ いて いた とき に 何者 なにもの か に よって 殺 ころ された。
22. 44 この よう に して、ゼラヘムラ の 全 ぜん 地 ち で、すなわち ニーファイ 人 じん と 呼 よ ばれた すべて の 民 たみ の 中 なか で、さばきつかさ の 統 とう 治 ち が 始 はじ まった。 そして、アルマ が 最 さい 初 しょ の さばきつかさ で あり、 大 だい さばきつかさ で あった。
44 Và như vậy là chế độ các phán quan bắt đầu trên toàn cõi xứ Gia Ra Hem La, giữa tất cả những người được gọi là dân Nê Phi; và An Ma là vị trưởng phán quan đầu tiên của họ.
23. イエスは,うつ病やノイローゼや自殺の目立つシーズンをよしとされるでしょうか。
24. “直面している大問題を一つ挙げてください つまり 持続を妨たげるような難題を” “直面している大問題を一つ挙げてください つまり 持続を妨たげるような難題を”
25. 18歳のジュリーは,そのようなうわさ話をされて,傷つきました。「