Nghĩa của từ ねんとうにおく bằng Tiếng Việt

  • give thought to
    • bear in mind
    • keep in mind

Đặt câu có từ "ねんとうにおく"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ねんとうにおく", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ねんとうにおく, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ねんとうにおく trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「ウォンおねえちゃん おうたを歌ってもいい? 地震でいなくなっちゃう前に お母さんが歌ってくれた おうたを」

2. おやすみ、おまえみどりごよ、 ねんね、ねんね、おやすみよ。

Xã Đồng Tiến, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước.

3. お父さんやお母さんにたずねてみましょう。

Hãy Hỏi một Người Cha hay Người Mẹ!

4. ほうっておくと,多尿その他の症状が現われかねません。

5. おにいさん・おねえさんは何も知らないようだ。

Mẹ há chẳng biết rõ rồi hay sao.

6. そうですね,お父さんとお母さんに従順であるようにと言っておられるのは,エホバ神です。

Vậy như em thấy, chính Giê-hô-va Đức Chúa Trời bảo em phải vâng lời cha mẹ.

7. かいばおけに ねんねした

8. 君はお姉さんほど早く起きないんだね。

9. 赤ちゃんが生まれるとすぐにおしゃぶり装置をくわえさせ,「ぼうしの中のねこ」と「王さまとねずみとチーズ」という二つのお話の録音を流しました。

10. 爾(なんぢ)の旨(むね)は天(てん)に行(おこな)はるるが如(ごと)く、 地(ち)にも行(おこな)はれん。

11. 若い人は尋ねる: チャットルーム ― どんなことを知っておくべきだろう 「目ざめよ!」

12. お嬢さんにもそう言っているんでしょうね ―もちろん

SS: Chắc chắn rồi.

13. うねうねと曲がりくねった谷間に沿って行くと,草ぶきの小屋やきちんとした庭がかいま見える。

14. ポールは私たちに,『お父さんやお母さんは,リズが何か言うと,いつもお互いに見詰め合うんだね』と率直に言いました。

15. ったくぅ ご 立派 な お巡り さん だ ね !

Vâng, cô anh hùng thật đó, cô thỏ.

16. 縄のような構造をしており こんな風にくねり 渦巻いています

Và nó là một loại cấu trúc giống như dây thừng xoắn xoáy như thế này.

17. ねえ,お母さん。 お母さんもよくご存じのとおり,私はお母さんが大好きですし,とても尊敬しています。

18. 「行動ファイナンス」とは何かと お尋ねになるかもしれませんね

19. こう思い込んで 古代都市のような 同心円状の都市に行くと おかしなことになりますよね?

Dĩ nhiên đôi khi gây vài tình huống buồn cười đối với các thành phố có thiết kế kiểu cũ theo lô-gich vòng tròn.

20. ですから,近くのペンキ工場を訪ねて,ペンキについて学んでおくのがよさそうです。

21. エホバの証人はまもなく再び皆さんのお家を訪ねるでしょう。

22. 6 そして その 明 あ くる 日 ひ 、わたしたち は 主 しゅ の 命 めい に 従 したが い、 荒 あ れ 野 の で とった 多 おお く の 木 き の 実 み や 1 肉 にく 、たくさん の 蜂蜜 はちみつ 、その ほか の 食糧 しょくりょう など、すべて の もの の 準 じゅん 備 び を 終 お えて から、すべて の 荷 に 物 もつ と 種 たね 、また 各々 おのおの が 年齢 ねんれい に 応 おう じて 携 たずさ えて 来 き た すべて の 品物 しなもの を 持 も って、 船 ふね に 乗 の り 込 こ んだ。 わたしたち は、 妻 さい 子 し と ともに 一同 いちどう が 船 ふね に 乗 の り 込 こ んだ の で ある。

23. 10 さらに また、まことに、あなたがた に 言 い う。 教 きょう 会 かい 員 いん に 与 あた えられて いる それら の 1 賜物 たまもの が 何 なん で ある か、 常 つね に 覚 おぼ えて おき、また 常 つね に 2 心 こころ に 留 と めて おく よう に と、わたし は 望 のぞ んで いる。

24. あ 「 おっ さん 」 の ね なんて こと だ

Ý em là, người đàn ông ở giữa vòng tròn.

25. お前の顔なんて二度と見たくねえ」と罵られ振られる。