Nghĩa của từ おもいおよぶ bằng Tiếng Việt

  • hit upon something

Đặt câu có từ "おもいおよぶ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "おもいおよぶ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ おもいおよぶ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ おもいおよぶ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「 お前 の お袋 も 喜 ぶ だ ろ う 」

Mẹ con sẽ tự hào lắm.

2. Project 2017 SUMMER』をもってこぶしファクトリーおよびハロー!

3. 21 すると 王 おう 妃 ひ は、 僕 しもべ たち が 恐 おそ れて いる の を 見 み て、 自 じ 分 ぶん に 何 なに か 災 わざわ い が 及 およ ぶ かも しれない と 思 おも い、 非 ひ 常 じょう に 恐 おそ れ 始 はじ めた。

4. 2 不 ふ 品 ひん 行 こう に 陥 おちい ることのないために, 男 おとこ はそれぞれ 自 じ 分 ぶん の 妻 つま を 持 も ち, 女 おんな もそれぞれ 自 じ 分 ぶん の 夫 おっと を 持 も つがよいと,わたしは 答 こた えよう。

2 Tuy nhiên, tôi nói, để tránh sự thông dâm, thì mỗi người đàn ông phải có vợ, và mỗi người đàn bà phải có chồng.

5. たぶん お腹 が 空 い て ん の よ

Chắc là tại mày đói.

6. 其の国君に以(およ)ぶ。

7. 1,407箇所にもおよぶ配線の問題が修正された。

8. 14 それ は、 狩 か り 出 だ される かもしか の よう で あり、 集 あつ める 者 もの の いない 羊 ひつじ の よう で ある。 彼 かれ ら は 各々 おのおの 自 じ 分 ぶん の 民 たみ に 帰 かえ り、 各々 おのおの 自 じ 分 ぶん の 国 くに に 逃 に げ 戻 もど る。

14 Ai nấy sẽ như con hươu bị asăn đuổi, và như bầy chiên không người nhóm lại, sẽ trở lại cùng với dân mình, và sẽ trốn về với xứ sở mình.

9. もしもおれを撃とうとしたら,こいつもおれも粉々に吹っ飛ぶぞ」。

10. たぶん 建設 工事 は お 休 み よ

11. ハーラン・エリスンの 『おれには口がない、それでもおれは叫ぶ』の 主人公のような気持ちになります

12. 祐とはお互い、呼び捨てで呼ぶ(やなぎともお互いに呼び捨て)。

13. まさかの時のために,古い,だぶだぶの服を取っておくのは,失敗するつもりでいるようなものです。

14. 主は義をよろいのように着,救いのかぶとを頭にかぶり,復讐の衣を身にまとい,ねたみを外套として身をおおわれた」。

15. 「くぼみにうずくまる,キューバ産の,広くて平らな鼻をしたヒキガエルは,上まぶたを,下のまぶたに深くおおいかぶさるように閉じるので,まぶたは封筒のようにしっかりした泥よけになる。

16. そして 見 み よ、 今 いま 我 われ ら は 貢 みつ ぎ 物 もの として、とうもろこし の 半分 はんぶん と 大麦 おおむぎ の 半分 はんぶん と あらゆる 穀 こく 物 もつ の 半分 はんぶん 、および 大小 だいしょう の 家 か 畜 ちく の 群 む れ の 増 ぞう 加 か 分 ぶん の 半分 はんぶん を レーマン 人 じん の 王 おう に 納 おさ めて いる。 レーマン 人 じん の 王 おう は、 実 じつ に 我 われ ら の 持 も つ、すなわち 所 しょ 有 ゆう する すべて の もの の 半分 はんぶん を、 我 われ ら から 厳 きび しく 取 と り 立 た てる。 これ を 出 だ さなければ、 我 われ ら の 命 いのち を 求 もと める。

17. お気に入りの帽子をいつもかぶっている。

18. オープン時のおもな五つの展示では,「世界的なNMAI コレクションの80万点におよぶ民族誌学的,考古学的な所蔵品の中から,およそ7,000点が出品」されています。(

19. しかし わたし ニーファイ は、 彼 かれ ら に は 王 おう が ない 方 ほう が よい と 思 おも った。 それでも、わたし の 力 ちから の 及 およ ぶ かぎり 彼 かれ ら の ため に 尽 つ くした。

20. 子供のおもちゃを取り上げちゃうお父さんもいる レゴとかプラモデルで遊ぶときに

21. また,あお向けやうつぶせに寝るよりも,横になって寝るほうがよいでしょう。

22. 帽子をかぶらせておしゃれをさせようなどとも考えません。

23. わたし の 愛 あい する 者 もの は、よく 肥 こ えた 丘 おか に ぶどう 園 えん を 持 も って いた。

24. 親が与える訓練の影響は広範囲におよぶ

25. 22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、

22 Vì này, hắn cũng có anhững bạn bè bất chính, và hắn đặt nhiều vệ sĩ canh gác quanh mình; hắn xé bỏ những luật pháp của những người trước hắn đã trị vì trong sự ngay chính và chà đạp dưới chân những lệnh truyền của Thượng Đế;