Nghĩa của từ いからせる bằng Tiếng Việt

  • anger someone
    • offend someone
    • square one's shoulde

Đặt câu có từ "いからせる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "いからせる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ いからせる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ いからせる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 11 そこで ラモーナイ は、 父 ちち を 怒 いか らせる の を 恐 おそ れて、 自 じ 分 ぶん が どこ へ 行 い こう と して いる か を 語 かた った。

2. 20 見 み よ、その 日 ひ 、 悪 あく 魔 ま は 人 ひと の 子 こ ら の 心 こころ の 中 なか で 1 荒 あ れ 狂 くる い、 人 ひと の 子 こ ら を そそのかして 善 よ い こと に 対 たい して 怒 いか らせる。

3. 10 さて、この こと に よって ゾーラム 人 じん は、アンモン の 民 たみ に 対 たい する 怒 いか り を かき 立 た てられた。 そして、 彼 かれ ら は レーマン 人 じん と 交 まじ わり 始 はじ め、レーマン 人 じん を 扇 せん 動 どう して アンモン の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか らせる よう に した。

10 Giờ đây chuyện này đã khiến dân Giô Ram tức giận dân Am Môn, và chúng bắt đầu kết hợp với dân La Man và xúi giục dân này cũng tức giận theo.

4. 28 まことに この 民 たみ は、 祭 さい 司 し たち を 怒 いか らせる の を 恐 おそ れて、 自 じ 分 ぶん 自 じ 身 しん の もの も あえて 使 つか おう と しない。 この 祭 さい 司 し たち は 自 じ 分 ぶん たち の 望 のぞ む まま に 民 たみ に くびき を かけ、また 自 じ 分 ぶん たち の 言 い い 伝 つた え と 幻想 げんそう と 気 き まぐれ と 空 くう 想 そう と 偽 いつわ り の 奥 おく 義 ぎ に よって、もし 民 たみ が 祭 さい 司 し たち の 言 こと 葉 ば の とおり に 行 おこな わなければ、 民 たみ は 神 かみ と 呼 よ ばれる 未 み 知 ち の 存 そん 在 ざい 者 しゃ を 怒 いか らせる こと に なる と 民 たみ に 信 しん じ 込 こ ませた。 しかし、 彼 かれ ら の 言 い う 神 かみ は、いまだ かつて 人 ひと が 見 み た こと も なく 知 し って も おらず、 過 か 去 こ に も 現在 げんざい に も 未 み 来 らい に も 決 けっ して 存 そん 在 ざい しない 者 もの で ある。」