Nghĩa của từ とっくみあい bằng Tiếng Việt

• grapnel, sự túm lấy, sự níu lấy, móc bằng móc sắt, túm lấy, níu lấy, (+ with, together) vật, vật lộn
  • sự chen lấn, sự xô đẩy; cuộc ẩu đả, xô đẩy nhau; ẩu đả

Đặt câu có từ "とっくみあい"

1. 倒れたくるみ割り人形が起きあがってみると、凛々しい王子になっていた。

2. バケーションみたいじゃないと本当に楽しめない時があるの。 お休みがずーっと続くときみたいな感じ

3. ぼくのはアコーデオンみたいに細く折ってあるんです」と言いました。

4. 16 見 み よ、 神 かみ で ある わたし は、すべて の 人 ひと に 代 か わって これら の 苦 くる しみ を 1 負 お い、 人々 ひとびと が 2 悔 く い 改 あらた める なら ば 苦 くる しみ を 3 受 う ける こと の ない よう に した。

5. 見 み よ、もしも あなた が 同 おな じ 言 こと 葉 ば を 訳出 やくしゅつ すれ ば、 彼 かれ ら は あなた が 偽 いつわ った、 翻 ほん 訳 やく した と 見 み せかけた が 食 く い 違 ちが って いた、と 言 い う で あろう。

Vì này, nếu ngươi lại viết đúng như những lời trước thì chúng sẽ bảo rằng ngươi đã nói dối, và rằng ngươi đã giả vờ phiên dịch, nhưng ngươi đã tự mâu thuẩn với mình.

6. 3 「ゼーズロム よ、あなた の 偽 いつわ り と 悪 わる 巧 だく み は 見 み 破 やぶ られて いる。 あなた は 人 ひと に 偽 いつわ り を 言 い った だけ で なく、 神 かみ に も 偽 いつわ り を 言 い った の だ。 見 み よ、 神 かみ は あなた の 1 思 おも い を すべて 御 ご 存 ぞん じ で ある。 そして、あなた も 分 わ かって いる よう に、あなた の 思 おも い は 神 かみ の 御 み 霊 たま に よって わたしたち に 知 し らされて いる。

7. ですから,物や金銭を飽くことなく追い求めていてふと,『新しく買ったものはみな気に入っているはずなのに,結局,満足感はこうした楽しみがあっても大きくはならない。 なぜだろう』といった疑問を抱くようになる人も少なくありません。

8. ところが,ひっくり返して裏側を見ると,粗末でみにくく,時にはまったく手を加えていないことさえあります。

9. 「じゃあ1回くらい,悪い言葉を言ってみろよ。

“Vậy tại sao bạn không nói một lời chửi thề xem sao?

10. 一方で聖書に何百もある わかりにくくあいまいな戒律にも従ってみようと思いました

11. 小言を言っても,拝み倒しても,圧力をかけても,あざけっても,まずうまくいくことはありません。

Mè nheo, năn nỉ, bắt ép và chế nhạo ít khi thành công.

12. スズメ,コマドリ,ハト,あるいはタカなど,よく知っている鳥と比較してみます。

So sánh với các loại chim thường—chim sẻ, chim cổ đỏ, bồ câu hoặc chim ưng.

13. エーキシ、 王 おう を 殺 ころ す ため に 誓 ちか い の 言 こと 葉 ば で 結 むす ばれた 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ を 作 つく る。 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ は 悪 あく 魔 ま から 出 で た もの で あり、 結 けっ 局 きょく は 国 くに 々 ぐに を 滅 ほろ ぼす。 あらゆる 地 ち 、あらゆる 国 こく 民 みん 、あらゆる 国 くに 々 ぐに の 自 じ 由 ゆう を 覆 くつがえ そう と する 秘 ひ 密 みつ 結 けっ 社 しゃ に ついて、 現代 げんだい の 異 い 邦 ほう 人 じん に 警 けい 告 こく が 発 はっ せられる。

Có sự tranh chấp và xung đột về vương quốc—A Kích thành lập một tập đoàn bí mật ràng buộc với lời thề nguyền để giết nhà vua—Những tập đoàn bí mật thuộc về quỷ dữ và gây ra sự hủy diệt của các quốc gia—Những người Dân Ngoại hiện đại được cảnh cáo phải chống lại sự âm mưu liên kết bí mật đó, là tập đoànt sẽ tìm cách lật đổ nền tự do của tất cả các xứ, các quốc gia và các lãnh thổ.

14. 慎みをもって行動することが若い人にとっても年配の人にとっても知恵の道であることを絶えず思い起こすなら,わたしたちはみな慎み深くあるよう助けられます。

15. 7 また、あなたがた の 妻 さい 子 し の 前 まえ で、あなたがた の こと を ひどく 1 あからさま に 話 はな さなければ ならない の は、わたし に とって 悲 かな しい こと で ある。 あなたがた の 妻 さい 子 し の 多 おお く は、 神 かみ の 御 み 前 まえ に あって 非 ひ 常 じょう に 感 かん じ やすく、2 清 きよ く、 繊細 せんさい で ある。 これ は 神 かみ に とって 喜 よろこ ばしい こと で ある。

7 Và điều cũng làm tôi đau buồn là tôi phải dùng đến những lời lẽ anghiêm khắc để nói về các người trước mặt vợ con các người, mà hầu hết những người này đều có tình cảm hết sức dịu dàng, bthanh khiết và tế nhị trước mặt Thượng Đế, và đó là những điều đã làm Thượng Đế hài lòng;

16. すると「じゃあ 上の方の右側で くすぐるみたいにやって」 と言います

17. 休みの日はあとどれほど続くことになっていたのでしょうか。

Vậy, ngày yên nghỉ đó sẽ kéo dài bao lâu nữa?

18. 15 ところで、 民 たみ の この 罪 ざい 悪 あく の 原因 げんいん は、あらゆる 罪 ざい 悪 あく を 行 おこな う よう に 民 たみ を そそのかし、 民 たみ を 誇 ほこ らせて 高 こう 慢 まん に し、 民 たみ を 誘 ゆう 惑 わく して 権 けん 力 りょく と 権 けん 威 い 、 富 とみ 、 俗 ぞく 世 せ の むなしい もの を 求 もと め させる 大 おお きな 力 ちから を サタン が 持 も って いた こと で ある。

19. このクッキーをすみずみまで見ると 一部黄色くなっていたり、茶色くなっています

20. 興味深いことに,クロコダイルの下あごの第4歯は,上あごのくぼみにすっぽりと収まらず,外側にはみ出すため,口を閉じているときでもよく見えます。

21. 煙草を吸いにゆく旨を仕事仲間らに伝え歩み去った直後のことであったという。

22. ちり取りのごみをあけようとしただけなのに,くずかごがいっぱいでごみがこぼれ落ちた。

23. スワッグを携帯することは,『青い毛布の包みを背負って歩く』,『身の回り品の包みを持ち歩く』,あるいは『ワルツィング・マチルダ』としても知られていた」。

24. ごみを処理する備えがなく,ごみがあちこちに散らかっていますか。

25. ジェットコースターに乗っているみたいに,ぞくぞくしたり,スリルを感じたり,その間に幾つかの谷があってほっとする」と言いました。