Nghĩa của từ とりにがす bằng Tiếng Việt

  • miss (capturing)
    • fail catch
    • let slip

Đặt câu có từ "とりにがす"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "とりにがす", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ とりにがす, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ とりにがす trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. フィンランド人はエストニア人と深いつながりがあり,さらに遠縁になりますが,ハンガリア人ともつながりがあります。

2. 空手には相手を無力にするという目的があり,その結果としてひどいけがをしたり,死んだりすることがあります。

3. 雪玉にすると文字が浮かび上がり、蹴り飛ばすとその文字が手に入る。

4. 時に 同情するよりも 共感することで 思いやりを持つことができることがあります

Thỉnh thoảng bạn có thể trở nên từ bi, xúc động hơn nhờ sự cảm thông hơn là lòng thương người.

5. 形式やハッシュ処理に誤りがあると、アップロード エラーが起きたり、一致する取引データが少なくなったりすることがあります。

Định dạng hoặc băm không chính xác có thể dẫn đến lỗi tải lên hoặc số lượng khớp giao dịch thấp.

6. 血圧が上がり,ちょっとしたことですぐにイライラするようになりました。

7. 症状が軽くなったりほぼ消えたりしたかと思うと再び現われるということが周期的に繰り返されるケースもありますが,症状は時とともに悪化することもあります。

Các triệu chứng có thể trầm trọng hơn theo thời gian, tuy nhiên trong một số trường hợp bệnh tình lặp đi lặp lại chu kỳ thuyên giảm và tái phát.

8. とはいえ,実際には誇りが妨げとなることがあります。(

Tuy nhiên, trên thực tế, tính kiêu ngạo có thể là một cản trở.

9. 電気が流れると電球の明かりがつくように,呼吸によって息が送り出されると声が出て,話したり歌ったりすることができます。

Như điện cung cấp năng lượng cho bóng đèn, việc thở tiếp thêm năng lượng cho giọng của chúng ta khi nói hoặc hát.

10. ヘブライ語には「おろそかにする,なおざりにする」という意味の語が幾つかありますが,その一つはパーラという動詞で,字義通りには『解く』という意味があります。(

11. すると 子どもたちがすぐにコンピューターにのめり込む ということが分かりました アメリカの子どもと同じです

12. 自分の見た目にがっかりすることがよくありますか。

13. ユーザーがニュース コンテンツを視聴したり検索したりすると、ユーザーのトップページにトップニュース棚が表示されることがあります。

14. あまりたびたび洗うと,かさかさになったり,弾力がなくなったりすることがあります。

15. そして,ふり返ると,ひとりの男の人が目にとまります。『

16. パパイアは“薬の木”と呼ばれることもありますが,それには確かにそれなりの理由があります。

17. 家族や友人と同じ部屋にいながら,そこにいない人とのやりとりで忙しく,そばにいる人と話す機会を失うことがあまりにも多すぎます。

Thông thường, khi những người trẻ tuổi ở trong cùng một phòng với gia đình hoặc bạn bè nhưng lại bận rộn giao tiếp với một người nào đó không có mặt ở đó, do đó bỏ lỡ cơ hội để thăm hỏi những người bên cạnh.

18. 雌のクジャクは幾らかえり好みするところがありますが,目立ちたがり屋にはすぐなびきます。

Công mái hơi kén chọn nhưng lại mềm lòng trước những cuộc phô diễn.

19. まとめ: 計画的に行動すればストレスが減ります。 忘れ物をしたり,期限に遅れたり,大切なことをする時間が足りないように感じたりせずに済みます。

20. 努力が要りますが,注解すると頑張ってよかったという気持ちになります。

21. ありがとうございます 今日私には2つのミッションがあります

22. 大地や太陽、命に対して感謝を捧げてから食事をするシーン(ありがとう大地、ありがとう太陽、命をありがとう、いただきます)が頻繁に登場する。

23. 種類によって様々な違いはありますが,一般にハイエナには,かなり大きな耳とがっしりした頭があります。

24. そういう事情のもとにいると,激しい迫害に対する備えを余りしなくなり,迫害が臨むと「しりごみ」しがちになります。『

25. 中華鍋を半分に切るとあることが起こります 油が火の中に落ちて シューッとなります

Điều xảy ra khi bạn cắt chảo bán nguyệt làm đôi là dầu trong chảo cứ chảy vào lửa và phù!