Nghĩa của từ ぐちゃぐちゃ bằng Tiếng Việt

adj-na, adv
nhuyễn; mềm nhão
n
sự nhuyễn; sự mềm nhão

Đặt câu có từ "ぐちゃぐちゃ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ぐちゃぐちゃ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ぐちゃぐちゃ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ぐちゃぐちゃ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「ぐちゃぐちゃ コイツいったい誰だよ?」とあなたが怒鳴ると

2. これはとてもぐちゃぐちゃなブラウン運動がつくる軌跡です

3. こういった衛星は無数に飛んでいて含めると ぐちゃぐちゃになってしまうんですね

4. 言いたいのはね、このぐちゃぐちゃな状態から私達を救うために誰かが実践的なアイデアを持っていて、嬉しいのよ

5. ぐちゃぐちゃになった自転車を見て身震いしましたが,次に見たのは,かすり傷の息子がこちらに歩いてくる姿でした。

6. そして、実は数年前のカンファレンスで、私はこんな事を言いました: 「俺のデータをよこせ! お前らは俺のデータをぐちゃぐちゃにしてしまうだけだ!」

7. そして間違いをしようものなら,すごく腹が立ち,かっとなって仕事をしていたものをぐちゃぐちゃにして投げ捨てていました」。

8. 状況を把握していただくためにお見せしたいスライドがあるのですが TEDでこれほど見劣りするスライドは初めてかもしれません ぐちゃぐちゃなもので...

9. また急に止まると速度は急速に毎時0キロに戻るので彼女の脳は今度は頭がい骨の反対側の側面に当たって ぐちゃぐちゃになってしまう

10. 料理された食べ物は柔らかく噛み易く口の中で完全にぐちゃぐちゃになり完全に消化され易く — 体に吸収され易くなりますなので短時間でより多くのエネルギーになり易いのです

Những thức ăn đã nấu mềm hơn, nên chúng dễ nhai hơn và biến hoàn toàn thành chất bột trong miệng các bạn, để chúng hoàn toàn được tiêu hóa và hấp thụ trong ruột chúng ta, mà điều đó sẽ khiến chúng sản xuất ra nhiều năng lượng hơn trong thời gian ít hơn.