Nghĩa của từ 許す bằng Tiếng Việt

Kana: もとす

  • tha lỗi

Đặt câu có từ "許す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "許す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 許す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 許す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 許すことは習得できます。

2. 他者を許すことを学んで下さい

3. 役員 会 が 許 す と で も 思 っ て い る の ?

Ông thực sự nghĩ rằng ban lãnh đạo sẽ tán thành việc này sao?

4. 禁色を許すことを「色を聴(ゆ)る」とも言った。

5. 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す

6. 事情が許す限り,できるだけ熱心に奉仕します。

Tùy theo hoàn cảnh cho phép, họ sốt sắng phụng sự càng nhiều càng tốt.

7. 時間が許す限り,節と参照されている聖句を読む。

Hãy đọc các đoạn và các câu Kinh-thánh được dẫn chứng nếu có thì giờ.

8. 俺 の 地域 で は 、 あんな こと 許 す わけ に は い か な い 。

Người ta có câu " Nợ máu phải trả "

9. 謝ることと許すことをお子さんに教えてください

10. 時間が許すなら,最新号の雑誌の論点を取り上げる。

11. 資力の許す人は,困窮している人たちに衣食住を与える

12. * 時間の許す範囲で,聴衆に引照聖句から注解してもらう。

13. 事情が許す限り会衆の集会で参加するのは,なぜですか。

14. 神は、罪人が罪を悔い改めるのであれば、意図的な罪も許す

15. 状況が許すなら,神権的な建物の建設と改装のボランティアを行なう。

Tình nguyện giúp xây cất và tân trang các cơ sở thần quyền nếu hoàn cảnh cho phép.

16. あなたは合衆国政府が エドワード・スノーデンことを 許すべきだと思いますか?

17. * 時間の許す範囲で,聴衆に,引照聖句について注解してもらう。

* Nếu thời gian cho phép, mời cử tọa bình luận các câu Kinh Thánh được viện dẫn.

18. 許すということには憤りを捨て去ることが関係しています。

Tha thứ bao hàm việc bỏ qua hờn giận.

19. 今回の縁組は、幕府がそれを実行するならば特別に許すべき。

20. 神に許していただきたいなら,人を許す必要がある(11節を参照)

21. それにしても,あなたの良心は起立することを許すでしょうか。

22. もし国の法律が許すなら,一夫多妻を実行してもかまいませんか

23. 例えば,体調が許すなら,適度な運動をすると気分がよくなります。

24. ある男性は言いました。「 こちらが許すと,人はそれに付け込みます。

25. 老いの身が許すかぎり急いで行き,ヨセフとマリアとその子供に会います。

26. 15,16 (イ)クリスチャンは,悔い改めない悪行者をも許すよう求められていますか。(

27. 3 ギリシャ語聖書で「許す」に相当する言葉は,「放免する」ことを意味します。

3 Trong phần Kinh-thánh tiếng Hy Lạp, chữ “tha thứ” có nghĩa là “buông thả ra”.

28. 12 一致を促進する3つ目の方法は,他の人を進んで許すことです。

12 Cách thứ ba để đẩy mạnh sự hợp nhất là sẵn sàng tha thứ cho người khác.

29. ロ)妥当な理由がある場合に許すことは,どんな祝福をもたらしますか。

(b) Chọn tha thứ khi có lý do chính đáng sẽ mang lại những ân phước nào?

30. 家計の許す範囲内で,しかも,主人を存分に喜ばす料理を作れるのです。

31. 簡易英語版には,研究記事と,誌面の許す範囲で副記事も掲載されます。

Ấn bản này gồm các bài học và nếu có đủ chỗ, sẽ có những bài phụ.

32. ......このようなことが生じるのを許すとは,我々は何と弱くなったのだろう」。

33. しかしながら、ドイツ国家元帥を絞首刑に処すことを許すわけにはいかない。

Đề nghị này không được Bộ Tổng tư lệnh lục quân Đức chấp thuận.

34. そう すれ ば 、 少し は 僕 を 許 す こと が でき る だ ろ う 這樣 你 才 會原 諒我 一 點 點

35. 「シナトラ・ドクトリン」はモスクワが同盟国に自身の未来を決定することを許すものと見られていた。

36. そうした姉妹は,状況の許す範囲で,できるだけ頻繁に宣教奉仕に携わります。

Họ tham gia rao giảng càng nhiều càng tốt tùy theo hoàn cảnh cho phép.

37. 他の人の不親切な行動に腹が立った時,快く許すのに何が助けになりますか。

38. 西暦前18世紀にバビロニアで作られたハンムラビ法典には,離婚を許す法律が含まれていました。

39. 時間の許す限り,できるだけ多くの質問に対する答えを別紙に記してください。

40. ロ)人を許すことは,どんな場合でも,相手が謝るまで待たなければなりませんか。

41. それを許すのは(十戒の)第五の戒律に対する明らかな違反である」とも言っている。

42. 値段相応のものが多いので,予算の許す範囲で,最も質の良いものを選びましょう。

43. マタイ 6:12)ここで『許す』と訳されているギリシャ語は「放免する」という意味の動詞の変化形です。

44. □ エホバは,許すことに関して,わたしたちが見倣うべきどんな模範を示しておられますか

45. 神が罪を許すとき,それはあたかも海綿を手にしてぬぐい去るかのようになるのです。

46. なんと,彼らは商人たちが異邦人の中庭で商売するのを許すことさえしていたのです。

Thậm chí họ còn để cho mấy con buôn vào Hành lang Dân ngoại để buôn bán.

47. マタイ 23:23)こうしたわずかな義務が良心をなだめ得るので,良心は愛のなさを許すのです。

48. また恨みをいだいたり,許すことをしなかったり,自分の『顔を立てる』ことにつとめます。

49. しかしそれは,世「そのものの型に押し込まれ(る)」のを許す第一歩となる可能性があります。(

50. 興味深いことに,ギリシャ語で「許す」に相当する言葉は,字義通りには「放免する」ことを意味します。

Điều đáng chú ý là chữ Hy Lạp được dịch là “tha thứ” có nghĩa đen là “buông ra”.