Nghĩa của từ 訴訟 bằng Tiếng Việt
Kana: そしょう
- n
- sự kiện tụng; sự tranh chấp; sự kiện cáo
- thẩm án
- thưa kiệ
Đặt câu có từ "訴訟"
1. この訴訟は、「青色発光ダイオード訴訟(裁判)」、「青色ダイオード訴訟」、「青色LED訴訟(裁判)」、「中村裁判」などと呼ばれる。
2. 1965年提訴の第一次訴訟、1967年提訴の第二次訴訟、1984年提訴の第三次訴訟がある。
3. 彼らはどんな訴訟も,父なし子の訴訟をも弁護しなかった。
4. 裁判 所 に 訴訟 は ?
5. だから私たちは この訴訟の方向性を 一般的な特許訴訟ではなく 公民権訴訟という扱いに 近付けることにしました
6. ジャクソン訴訟 ― 母娘ともに元気
7. 訴訟に関係した子供たち
8. 国際的に訴訟が続発する
9. 民事訴訟では、訴額が数万豪ドルから数十万豪ドルの範囲の訴訟について中間上訴管轄を持つという場合が多い。
10. 中国民事訴訟法231条は、訴訟の解決までの間、外国人当事者に対して人民法院による出国停止処分を認めている。
11. 訴訟のリスクを負いたい人はいないからです
Vì không ai muốn dây dưa với nguy cơ vướng vào 1 vụ kiện.
12. この訴訟は1998年4月20日に提起されました。
Đơn khiếu nại được nộp vào ngày 20-4-1998.
13. 父は元一橋大学法学部教授の鴨良弼(刑事訴訟法)。
14. 実務に通じた綿密な刑事訴訟法理論で著名である。
15. 1994年1月、訴訟は主としてバークレー側に有利な形で決着した。
16. この訴訟に関係していたのは,当時84歳だったミノス・コキナキスです。
17. 他方、訴訟法的事実は自由な証明で足りると解されている。
18. その結果 パテント・トロールは 訴訟に勝ったと言いふらすことができます
19. 父子 関係 確定 訴訟 を 避け る ため に 2 年 前 ベーカーズ フィールド を 出 て ま す
20. この事例を含む多くの訴訟は「ケベックの戦い」と呼ばれています。
21. 1945年の末には,400件もの訴訟が法廷で審理されていました。
22. 別の訴訟事件では,司祭がシオニズムの疑いで告発を行ないました。
23. 蒙恬は当初は文官として宮廷に入り、訴訟・裁判に関わっていた。
24. 親同士が顔を合わせる機会を最小限にし,訴訟による争いを避ける目的で,訴訟によらない調停など,他の手段で争いを解決するよう勧めている行政区もあります。 *
25. さらに、著作権者が侵害について訴訟を起こすことがあります。
Ngoài ra, chủ sở hữu bản quyền có thể chọn khiếu kiện vi phạm.
26. スウィージーの訴訟は、ニューハンプシャー州司法長官(英語版)による裁判を受け、遠く最高裁判所に送られ言論の自由に関する発展的な訴訟になりその時裁判所は彼に有利な判決を下した。
27. 最近の別の訴訟には,国内(米国)のディスカウント・ストアーのチェーン店が関係していました。
28. あなたの友人の家の購入や遺言状の検認をてきぱきとやってのけた弁護士は,個人の権利侵害に関する訴訟や医療過誤の訴訟には向いていないかもしれません。
29. まずはじめに この訴訟の重要な局面で アメリカ政府が立場を変えました
30. 訴訟依頼人の中には,米国の主要なテレビ局のプロデューサー,作家,コメディアンなどがいます。
31. それでも,兄弟たちは頻繁に逮捕され,訴訟の件数は増加しました。
32. 1966年の検定における『新日本史』の不合格処分取消を求める行政訴訟。
33. 同政府は,その17人に対する訴訟費用と賠償金の支払いを命じられた。
Tòa án buộc chính phủ phải bồi thường thiệt hại và chịu án phí cho 17 người này.
34. 訴訟と、その結果の周知は、職業病労働法の確立のいち要素であった。
35. 1946年の秋には,800件もの訴訟が法廷でだらだらと審理されていました。
36. 1947年 カナダのケベック州で,エホバの証人の福音宣明の業に関する1,700件の訴訟が係争中
37. 1990年4月7日,わたしに関する訴訟がバルミエラの人民裁判所で再審理されました。
38. 民事訴訟において,陪審は被害や損害賠償の額を裁定する場合があります。
Trong vụ án dân sự, ban hội thẩm có thể cho hưởng tiền bồi thường thiệt hại.
39. ヘンリー2世は、土地と相続の争いを解決するためにアサイズ (assize) という訴訟類型を設けた。
40. ニューヨーク市民事裁判所 (Civil Court of the City of New York) は、$25,000以内の損害賠償請求に関する訴訟の判決、$5,000以内の少額請求に関する訴訟、大家=賃借人の間の住宅争議、州最高裁によって委託された民事問題を取り扱う。
41. 140年の衝突と100年の 小川の枯渇 訴訟や規制が 解決できなかった 状況を経験した我々は市場を通じ 意識的な買い手と売り手を 束ねることで訴訟を 必要としない解決方法を実現しています
42. ^ なお、連邦裁判所における民事事件の説示につき、連邦民事訴訟規則Rule51参照。
43. それらの僧職者のうち3人はその通りに訴訟を起こし,結局勝訴しました。
44. 連邦裁判所で全員一致が必要であることにつき、連邦刑事訴訟規則Rule 31(a)。
45. 1947年には,ケベック州の裁判所で証人たちに対する1,700件の訴訟事件が係争中でした。
46. 大阪空港騒音訴訟では、夜間離着陸の差し止めを認めず、過去の騒音損害のみ賠償を認めた法廷意見に「行政事件の公権力行使として、抗告訴訟で救済を求めるべき」とする補足意見を付した。
47. 訴訟事件は263件のうち99件が無罪,71件が有罪となり,残りは延期されました。
48. 同時代の聖書筆者でない人々でも,訴訟での証拠を指すのにこの語を用いました。
49. 連邦裁判所における説示の時機や内容に関しては、連邦刑事訴訟規則Rule 30参照。
50. 板垣はこれを不当解雇として、訴訟の賠償請求額を1億6400万95円に引き上げた。