Nghĩa của từ 苦しい bằng Tiếng Việt

Kana: くるしい

• cực khổ
• đắng cay
• adj
• đau đớn; đau khổ; khó khăn
• khổ cực
• lam lũ

Đặt câu có từ "苦しい"

1. 何 か 息苦し い な

2. あー 息苦し い

3. 苦し い だ ろ う ね

4. 夏の夜は寝苦しい。

5. ひどく苦しい気持ち

6. こんきい:「息苦しい」の意。

7. 苦し い こと 知 っ て る はず

8. 苦しいときは おかゆだけ

Khi tồi tệ, chúng tôi ăn cháo.

9. その暑さは息苦しいほどでした。

10. あまりにも辛く 苦しい会話です

11. 堅苦しいことはぬきにしましょう。

12. 母国の人々の苦しい暮らしぶりです

13. 16 苦しいとき,神様はどこにいますか

14. 帰途の航海を苦しいものにした災難

15. 70年代や80年代の経済学者は 見苦しい対立をしていました 70年代や80年代の経済学者は 見苦しい対立をしていました

16. つばを吐くと,道に見苦しい赤い跡がつきます。

Rồi người đó nhổ trên vỉa hè, để lại vết bẩn màu đỏ không đẹp mắt.

17. ぎすぎすした,重苦しい雰囲気かもしれません。

18. また,姉妹たちも尋問中に苦しい思いをしました。

19. そんな堅苦しいものはわたしには向いていない。

20. こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。

21. 製薬会社も苦しい立場にあると主張しています。

22. 苦しい気持ちがこみ上げてきて,ハンナは泣き始めます。

Thế nên, bà thổ lộ hết nỗi cay đắng trong lòng và tuôn tràn giọt lệ.

23. 神に服するのは決して重苦しいことではありません。

24. 5 多くの人は非常に苦しい時にしか神に祈りません。

5 Nhiều người chỉ cầu nguyện với Đức Chúa Trời khi lâm vào cảnh khốn khổ.

25. ヤコブ 2:23)さらにエホバはアブラハムの苦しい心境をよくご存じでした。

26. お父さんは,家計が苦しいためにいらだっていますか。

Phải chăng vấn đề về tiền bạc đang làm cha bực bội và lo lắng?

27. 苦闘している我が子を見るのは,とても辛く苦しいことでした。

Chúng tôi ước gì có thể bế và nâng niu cháu.

28. キリストの弟子たちもこの重苦しい世界情勢のもとに住んでいますから,一般の人びとが忍ばねばならないのと同じ苦しい問題に毎日のように悩まされています。

29. アメリカとイギリスは苦しい戦いを1815年1月8日まで続けた後に停戦した。

30. これによって,話は変化に富み,堅苦しい感じにならずにすみます。

Điều này sẽ làm cho bài giảng có thêm màu sắc và không quá nghiêm.

31. 実際のところ,キリスト教は本当にそれほど堅苦しいものなのでしょうか。

32. では,こうした苦しい状況に置かれたいきさつをお話ししましょう。

33. 数か月苦しい事態が続いた後,やっとドイツへの入国が許可されました。

34. 私は 暑くて息苦しいホテルの部屋で ただただ 打ちのめされていました

35. 13 晩の家族の崇拝は,無味乾燥な堅苦しいものであってはなりません。

36. 苦しい過去と 向き合って生きるために 十分なサポート体制を得られました

37. ラケルは苦しい思いをして,お産のあいだにとうとう死んでしまいました。

Ra-chên ở cữ khó khăn, và cuối cùng vừa sinh con thì nàng chết.

38. これ ら すべて の 美し い 街 の 通り 、 すべて の 見苦し い 破滅 に 置 き ま し た 。

39. 戦時下の大西洋横断という苦しい船旅の末,9月にブルックリンに帰り着きました。

40. 苦しい逃走に疲れ果てたシセラは身を横たえ,ヤエルはその上に毛布を掛けます。

41. ユダヤ人の場合もそうでした。 20世紀のホロコーストの際には特に苦しい目に遭いました。「

42. 脳にたたき込まれた筋肉の動きの記憶は 苦しい日々さえ乗り越えて残る

Một động lực nhỏ cũng giúp ta vượt qua những thời kì cay đắng nhất,

43. 例えば,公共の場所の多くは散らかっていて見苦しい状態になっています。

Chẳng hạn, nhiều nơi công cộng rất bừa bãi và khó coi.

44. わたしたちは,多くの家族と同じように,狭苦しい家で生活していました。

45. 聖書は,「愚鈍な者たちと交渉を持つ者は苦しい目に遭う」と述べています。(

46. でも,バランスを取るのは簡単ではありません。 家計が苦しい時はなおさらです。

47. 売るべき品は一番多いが,その価値を宣伝する一番見苦しい看板がある」。

48. そうです,この戦いは苦しい場合があり,もだえさせる場合さえあるのです。

49. コリント第一 14:40)儀式ばった堅苦しい形式のものにならないようにすべきです。

50. この創造の驚異の美しい景観は,見苦しい商業主義から保護されてきました。