Nghĩa của từ 苦情 bằng Tiếng Việt

Kana: くじょう

  • n
  • sự than phiền; lời than phiề

Đặt câu có từ "苦情"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "苦情", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 苦情, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 苦情 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 防犯係苦情処理担当。

2. 苦情が来ているんですよ」と言います。

3. ウチ の 係 に は 毎日 100 件 の 苦情 が 来る ん だ

4. 住所を入力し 地元の苦情を検索します

5. 苦情を述べる前に,事実を十分に確かめる。

6. うちの犬はよく吠えるので,近所からの苦情が絶えない」。「

“Chó của tôi sủa quá nhiều đến độ hàng xóm phải phàn nàn”.

7. 病める人類からの苦情の叫び声は大きくなるばかりです。

8. 2 もしわたしたち凡人が苦情を並べる余地を多く見いだすとすれば,超人的な宇宙の創造者は苦情のいわれをなおさら多く見いだされるはずです。

9. これは400メートル先から苦情が来るほどの大きな音と空力振動です」。

10. 親衛隊の行動に対する苦情はザンジバル・タウンのヨーロッパ居留民からも挙がった。

Khiếu nại về các hành động của cấm vệ quan cũng đến từ những dân cư gốc Âu tại thị trấn Zanzibar.

11. とはいえ,苦情を言えば必ずこのような結果になると考えるべきではありません。

12. 地元のギリシャ正教会の一司祭は町長のところに行き,私たちのことで苦情を言いました。

13. ケティエはエホバの証人に電話をかけ,「エホバというのはなんて残酷な神なの」と苦情を述べました。

14. ギリシャ支部は,その用語が軽蔑的であるとして,国防省に苦情の申し立てを行ないました。

15. 義理の母はマンビジでのグループ拘禁中に、イスラム国指揮官のところに苦情を申し立てに行ったと語る。「

16. 市当局は,エホバの証人の戸別訪問について多くの苦情が寄せられていると主張しました。

17. 多くの場合,会社に苦情を申し立てると脅かすだけで,相手は手を引くかもしれません。

18. ● オーストラリアでは政府職員の訴えるストレスに関連した苦情の件数が,わずか3年間で90%増加しました。

19. · JICA職員に研修を行い、現地コミュニティの苦情や懸念に迅速かつ建設的に対応するようにすること

20. ダビデはエホバの前で踊って,大いなる喜びを表わしますが,その妻ミカルはこのことで苦情を言います。

21. この侵略に先立ち、イラクはアメリカ合衆国国務省にクウェートが傾斜掘削を行っていると苦情を伝えていた。

22. アイルランド: 「マーガレット・サッチャー英国首相は,アルスターのローマ・カトリック教徒60万人の苦情を扱うため,アイルランド共和国に相談することに同意した。

23. 報道によれば2009年、家族は氏の国軍への徴兵について国際労働機関(ILO)に苦情申立てを行った。

24. 実のあることを何一つ言わない講師にはがっかりさせられる』といった苦情をよく耳にします。

25. 米国連邦取引委員会(FTC)では、虚偽のビジネス行為や不正なビジネス行為についての苦情を受け付けています。

26. 先月ミーティングがあったのだが(......)、向こうはこちらの苦情を書き留めるだけだ(......)。 申立てへの回答など一度もない。

27. 日本の1991年度の全国報告は,様々な公害の中でも騒音に関する苦情件数が最も多いと述べています。

28. BetaNYCのような団体は先週 citygram.nycを公表し 自宅や職場に関する311への苦情の 定期購読を可能にしました

29. 不満を抱きながら働いている人たちのこうした苦情の中には聞き覚えのあるものがありますか。

30. 話してくれるよう丁寧に頼み,苦情に辛抱強く耳を傾けるなら,温和に応じていることになります。

31. 使徒 6:1‐6)今日の長老たちも,正当な苦情もしくは訴えに「耳を閉じる」ことがあってはなりません。(

(Công-vụ 6:1-6) Các trưởng lão ngày nay không được “bưng tai không khứng nghe” những lời than phiền chính đáng.

32. しかし警察の記録によると,エホバの証人の活動に関する苦情は過去5年間に1件もありませんでした。

33. 彼らはそのことを,苦情の申し立て,抗議デモ,ストライキ,また国によっては暴力的な反抗運動などによって示します。

34. 僧職者から苦情を浴びせられ,宗教省はエホバの民の伝道や集会を“公的な力”で妨害することを承認しました。

35. エホバのいつくしみを忘れてしまって,ささいな問題や苦情をくどくどと訴えることができるでしょうか。『

36. イスラエル国民は,荒野をさまよっていた40年間に奇跡によってマナを備えられましたが,そのマナについて苦情を言い,「卑しむべきパン」と呼びました。 そのときにエホバは毒蛇を送り,苦情を言った不敬なやからを処罰したため,多くの者が死にました。 ―民数記 21:5,6。

37. 僧職者からの苦情をかわし,警察に小冊子を没収されないため,速やかに業をなし終えなければなりません。

38. 苦情申し立てが強い感情を引き起こすことを考えると,当局に助けを求めるのは「最後の手段」と見るべきです。

39. 苦情が増え続けているため,政府はついに男性たちを閉め出すことに踏み切ったと,カルカッタのテレグラフ紙は伝えている。

40. 西暦15年,ティベリウスは厳しい徴税をめぐる苦情に答えて,アカイアとマケドニアを皇帝の直轄下に置き,これをモエシア州から統治しました。

41. 何年か前,バスの座席が危険だと苦情を言った人がいたので,今のような背もたれの高い座席に取り替えたのです。

42. だれでもこの二つの試みに失敗するなら,カビレは怒ってキムビリキティに苦情を言い,キムビリキティはカビレを怒らせた者を消してしまうのです。

43. 市民自由保護団体のCouncil on American–Islamic Relations はこの解雇は非差別法に違反しているとし、雇用機会均等委員会に苦情を訴えた。

44. 6 従業員がよく遅刻をし,怠けてばかりおり,不潔で信用できない,といった苦情を雇用者はしばしば口にします。

45. 変更処理、キャンセル、フライト関連のクレームや苦情の処理など、予約に関するカスタマー サポートは、該当する航空会社またはオンライン旅行代理店が行います。

46. 1862年1月、陸軍省の非効率さと不当利得行為について多くの苦情が出ると、サイモン・キャメロンに代えてエドウィン・スタントンを陸軍長官に据えた。

47. 女性バックダンサーも同様の格好で全裸に見えたため、「公共放送で、しかもゴールデンタイムであることの配慮がない」としてNHKに苦情が殺到した。

48. 苦情を言いたい気持ちが慢性的になると有害な影響があることに疑問の余地はありません。 聖書もそれを非としています。

49. ガーリックは1時間後にも苦情を大きな声で訴えていたので、税関の外で歩哨に立っていた兵士ヒュー・ホワイトがガーリックを呼びつけて頭を殴った。

50. 白雪姫が剣を振るったり妊娠したりするなど、本作独自の設定もあるが、ディズニーのブランド・イメージ管理部門から苦情は出ていないという。