Nghĩa của từ 振る舞う bằng Tiếng Việt
Kana: ふるまう
- v5u, vt
- cư xử; ứng xử
- tiếp đãi; thết đãi
Đặt câu có từ "振る舞う"
1. だれもが好き勝手に振る舞う
2. 12 に 見え る けど 21 の よう に 振る舞 う の で す
3. ペテ一 3:5,6)『恭しく振る舞う』現代の年長の女性にも見倣います。(
4. 父親が夫としてどう振る舞うかは,子どもに影響を及ぼします。
Cách người cha đối xử với vợ chắc chắn ảnh hưởng đến con cái.
5. 不信実に振る舞う者たちを見ておられるのはどうしてですか」。
6. 11 まず,『年取った婦人は恭しく振る舞うべきです』と,パウロは述べました。『
11 Trước hết, Phao-lô nói: “Các bà già... phải có thái-độ hiệp với sự thánh”.
7. 幻[ビジョン]がなければ,民は放逸に振る舞う」と聖書が述べているとおりです。
8. * 「互いに公正に振る舞〔うこと〕」は,どのような点で「仕えること」でしょうか。
* Làm thế nào việc “đối xử với nhau một cách rất công bình” là một hình thức giáo vụ?
9. 小林少年(こばやししょうねん) まるで局員かのように振る舞う謎の少年。
10. 伝道の書 3:4)快活に振る舞うのにおどけ者である必要はありません。「
11. 礼儀正しく振る舞うことには,型どおりのマナーに従う以上の意味があります。
12. 悪いことをする人は引き続き「邪悪に振る舞[う]」とダニエル 12章10節は述べています。
Kinh Thánh cho biết sự thật đó khi nói rằng kẻ ác sẽ tiếp tục “làm điều gian ác” (Đa-ni-ên 12:10).
13. 時々のユーモアは許容できるとしても,いつも軽薄に振る舞う人には資格がないでしょう。
Dù thỉnh thoảng có thể khôi hài, người đó sẽ không hội đủ điều kiện nếu luôn luôn hành động cách tầm phào.
14. いつ の 日 か 、 あなた たち が 大きな 冨 を 得 た とき 、 気前 よ く 振る舞 う の を 思い出 す の よ
Một ngày nào đó khi các cháu rất giàu có thì phải nhớ hào phóng.
15. そういう子供たちが同じように振る舞うとしても,その子を非難できるでしょうか。
16. 4つの二重母音があり (aw , ew , ay , ey )、母音のように振る舞う2つの成節子音 (ll and rr ) がある。
17. 姉妹は野良犬の群れのように振る舞う暴徒によって捕らえられ,殴り殺されました。
18. 世界中の文化を見渡し 神話を理解すれば ビジネスで人々がどう振る舞うかも分かるでしょう
19. ヘブライ 11:11,12。 ペテロ第一 3:5,6)サラのように振る舞う妻たちは,必ず神からの報いを得ることができます。
20. ところが,その人のそばにいると,普通に振る舞うのが難しいと気づくこともあるでしょう。
21. 最高判事として振る舞うと同時に、国内にスパイを放って法が行われているかを監視させたという。
22. イザヤ 26:5)気ままに振る舞う女王のように「繊細で優美だ」とみなされることはもはやありません。
23. ロバートは,妻の継父に良くない飲酒の習慣があり,乱暴に振る舞うのを見ました。 ロバートはこう言います。「
24. それで,14歳の時,大っぴらに同性愛者として振る舞うことにし,その後11年にわたってそうしました。
25. 12 (イ)神は怒ることに遅いのですから,わたしたちも他の人に対してどのように振る舞うべきですか。(
12. (a) Vì Đức Giê-hô-va chậm giận, chúng ta nên đối xử thế nào với người khác?
26. パウロはテモテに,慎み深い息子のように,また相手をよく気遣う兄弟のように振る舞うべきことを諭した
Phao-lô khuyên Ti-mô-thê nên cư xử như một người con lễ độ và một người anh biết quan tâm
27. ですから,望まない誘いをやめさせるには自分も無作法に振る舞う必要がある,と考えないでください。『
28. わたしたちは皆,憎しみに満ちた言葉のやり取りをやめ,意見が違っていても礼儀正しく振る舞うべきです。
29. しかし,それらの問題に立ち向かわなければならない状況に直面したら,どのように振る舞うのでしょうか。
30. 関心のある人の家の中にいる場合には,常に立派な行儀作法を示し,礼儀正しい客として振る舞うべきです。
31. ソロモンの歌 2:7)この賢い娘は,感情の赴くままに振る舞うよう友人から圧力をかけられることを望みませんでした。
32. 元々の体格は逞しく、領民の利益を優先し外敵には冷酷に振る舞う勇敢かつ精悍な騎士であり名君でもあった。
33. サリーの夫は,所帯を持ったら独身者のように振る舞うのをやめなければならないことを認識していたでしょうか。
34. 飢えたライオンのように他の人を襲う人や,隣人に対して機嫌の悪い熊のように振る舞う人の性向は,すっかり変化するでしょう。(
Những kẻ ngày nay hiếp đáp người khác như sư tử hung dữ và hung hãn như gấu sẽ hoàn toàn thay đổi tính khí của họ.
35. そのラジオ通信員はエホバの証人を称賛し,証人たちは「たいへん礼儀正しく,この上なく親切に振る舞う」人々であると述べました。
36. 二人がひとたびベツレヘムに着くと,エホバのみ手が物事を導いていることを認め,どのように振る舞うべきかをルツに教えたのはナオミでした。(
37. ペテロ第一 3:16)反対者たちは,神の僕が忍耐強く,不平を言わずに振る舞うのを見て,神の僕を中傷したことを恥じるかもしれません。
38. 説話の中では、動物が人間的な感情や思考をもって振る舞うことが多く、人間だった者が前世の悪のために牛になることもある。
39. 20 使徒ペテロの言葉通り,そのように振る舞う人々はクリスチャン会衆の汚点また傷のようであって,神の真の僕たちの清らかさを台なしにします。
40. 」 歴史家のジェイムズ・オークスは、「黒人の奴隷所有者の圧倒的多数がその家族の一員を購い、慈善家として振る舞う自由人であった証拠がある」と述べた。
41. 同教授は,「科学者はその病気が,善とも悪とも言えない行為によって伝染したものであるかのように振る舞うべきである」と述べました。
42. そのように振る舞うことはもちろん,そうした恥ずかしい行為を大目に見ることさえ,人間としての威厳を損なうのではないでしょうか。
43. 本物の男”は威圧的に振る舞うべきだとか,女性は弱さを見せないために攻撃的でなければならない,などと教える社会もあります。
44. 思考力を単独飛行させて挑むべき 数学や作文でさえその調子で 子どもたちは委員会のように振る舞うことを期待されています
45. 人間の先祖は獣であるという考えが広く受け入れられているのですから,獣のように振る舞う人が増えているとしても驚くには当たりません。
46. キリスト教世界には,政治的な抗議のために焼身自殺をする人から,宗教上の見解を異にする人々に対して狭量に振る舞う人まで様々な狂信者がいます。
47. 公衆の面前で粗野にあるいは不作法に振る舞う人を見ても,生命に別状のない場合には自制心を働かせて何も言わないほうが勝っています。
48. 箴 25:28)挑発を受けると,短気を起こして,『自分の霊をさらけ出す』愚鈍な者のように振る舞う人もいますが,賢い者は「最後までこれを穏やかに保(ちます)」。(
49. 気体中の個々の分子が どう振る舞うか 予測することはできませんが それでも気体全体 としての性質は 熱力学によって極めて 正確に予測できます
50. この人生行路は神の監視のもとにあり,エホバの律法契約のもとで自分がどのように振る舞うかに注意を払っていなければならないことを認識していました。