Nghĩa của từ 捕縛 bằng Tiếng Việt

Kana: ほばく

  • n
  • sự bắt giữ

Đặt câu có từ "捕縛"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "捕縛", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 捕縛, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 捕縛 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ヌスラはロシア兵の捕縛に賞金をかけた。

2. イエスは捕縛される夜,ゲッセマネの園で祈られました。「

3. 使徒たちはイエスが捕縛された夜,イエスを見捨てました。

4. イエスは,特に捕縛された後,このことを経験されました。

5. 享年26) 山崎猟蔵恭礼(薩摩藩士との連絡役、捕縛後絶食死。

6. 藤原良相は源信の捕縛を命じて兵を出し、邸を包囲する。

7. 歌が終わると,兄弟を捕縛した人たちは縄をほどきました。

8. ヨハネが捕縛された後,イエスは「天の王国は近づいた」と宣明する(4:12‐23)

9. マル 14:50 イエスが捕縛された時,弟子たちはみなイエスを見捨てて逃げた。

Mác 14:50—Khi Chúa Giê-su bị bắt, tất cả các sứ đồ đều bỏ ngài mà chạy trốn

10. そしてイエスを捕縛させ,ローマ総督ポンテオ・ピラトのもとに連れて行かせました。

Họ xúi giục người ta bắt Giê-su và dẫn ngài đến Bôn-xơ Phi-lát, quan tổng đốc người La-mã.

11. 劉沈は側近100人余りと共に南へ逃走したが、陳倉県令に捕縛された。

12. 5 (イ)イエスはご自分が捕縛された際,弟子たちにどんな教訓を与えましたか。(

13. 元治元年(1864年)6月には池田屋事件で攘夷派志士多数が殺害捕縛される。

14. イエスが捕縛されようとしていた時,使徒ペテロは凶器を使ってイエスを守ろうとしました。

15. その後、遺跡での戦いで捕縛されたリサに拷問を行い調教・洗脳しイルを憑依させた。

16. 同年6月、胡若愚が竜を奇襲、捕縛する事件が発生し、再び雲南省内は混乱に陥る。

17. ルカ 22:2‐6)しかし,大祭司カヤファや他の宗教指導者たちも,イエスの捕縛に関与していました。(

18. 7 イエス・キリストは,裏切られてゲッセマネの庭で捕縛された晩に,この点を使徒たちに強調されました。

19. 御史台(ぎょしだい) 監察を司り、独自の捜査権と捕縛権をもつ公安機構(官吏専門の監査)。

20. イエス・キリストは虚偽の告訴によって捕縛され,裁かれて有罪となり,刑柱に釘付けにされました。

21. サンタ・アナは燃やされたヴィンスィズ橋を渡れずに捕縛され、足首を負傷していたヒューストンの前に連行された。

22. 彼らは,正義が甚だしく歪曲され,イエスが理由もなく捕縛されようとしているのを見ました。

23. 役人たちが姿を現わし,だれがティンダルかを教えられた役人たちはその場で彼を捕縛したのです。

24. ユダヤの権力者たちは彼を捕縛する命令を出しましたが,警吏たちはそれを遂行しませんでした。(

25. 看督長(かどのおさ) 罪人を収監する監獄を管理する役であったが、後に罪人を捕縛する役になる。

26. ルカ 22:2‐6)彼らは自分たちの行為が違法であったため,日中に神殿でイエスを捕縛せず,闇に隠れて行動できるよう暗くなるのを待ちました。 それから,市外の人里離れた場所で捕縛するため,こん棒や剣で武装した群衆を送り出しました。 ―ルカ 22:52,53。

27. その後、妻子らと江戸に潜伏していたが、12月頃、懇意だった元隊士・三井丑之助に騙され捕縛される。

28. しかし、決行直前の1月12日に計画の一部が露見し、大橋ら宇都宮側の参加者が幕府に捕縛された。

29. 陸上で抵抗運動をしていた文天祥は、この戦い以前の1278年に元に捕縛され、大都(今の北京)に護送された。

30. 例えば,ルカ 22章49節によれば,イエスが捕縛される直前,弟子たちは応戦すべきかどうかイエスに指示を求めました。

Chẳng hạn, Lu-ca 22:49 cho biết lúc Chúa Giê-su bị bắt, các môn đồ hỏi ngài là họ có nên chống trả hay không.

31. ホージャ・ニヤーズはマムディのために市内で内応しようとしたと讒訴され、10月11日の陳立夫を歓迎する宴会の後捕縛された。

32. 京都で捕縛された志士たちは江戸に送致され、評定所などで詮議を受けた後、死罪、遠島など酷刑に処せられた。

33. イエスの捕縛と裁判について詳しくは,本誌の18‐22ページにある「歴史上最も悪名高い裁判」という記事をご覧ください。

34. ヨハネ 6:15)イエスを捕縛させまいとして暴力を振るおうとした弟子たちを叱ったこともあります。 ―マタイ 26:51,52。 ルカ 22:49‐51。 ヨハネ 18:10,11。

35. 詩編 86:5)親しい友であったペテロが,イエスの捕縛と裁判の夜にイエスのことを三度も否認した時のことを考えてください。

36. 西暦33年のニサン14日(4月1日ごろ),イエスは事実無根の扇動罪で捕縛され,裁判にかけられ,刑を宣告され,処刑されました。(

Vào ngày 14 Ni-san (khoảng ngày 1 tháng 4) năm 33 CN, Chúa Giê-su bị bắt, bị xét xử, kết án và hành quyết oan ức về tội dấy loạn.

37. イエスが捕縛された夜,使徒ペテロはイエスを知っていることを3度否認した挙げ句,のろったり誓ったりしてしまいました。

38. その夜,イエスは捕縛され,エルサレムに連れ戻されて,祭司のアンナスとカヤファのもとに,そして裁判のためにサンヘドリンの広間に連れて行かれました。(

39. 使徒 5:29)脅されても,捕縛されても,むち打たれても,王国の活動を拡大させることを思いとどまったりはしませんでした。

40. 4 大勢のイスラエル人がイエスはキリストかもしれないと思っていた時のこと,あわてたパリサイ人たちはイエスを捕縛するため下役たちを遣わしました。

4 Vào một dịp nọ khi nhiều người Y-sơ-ra-ên tự hỏi không biết Giê-su có phải là đấng Christ hay không, mấy người Pha-ri-si hoảng hốt phái lính tráng đi bắt ngài.

41. しかし,ユダのしぐさはただの見せかけで,イエスを捕縛しようとして夜にやって来た人たちに,どれがイエスかを示すためのものでした。(

42. ダニエル 9:24)その後しばらくして,ヘロデ・アグリッパ1世は使徒ヤコブを処刑し,ペテロを捕縛します。 しかし使徒ペテロは,み使いによって獄から救い出されます。「

43. 「ハナニヤの子シェレムヤの子」。 エルサレムの“ベニヤミンの門”を管理していたつかさで,バビロニア人のもとへ脱走しようとしたとの偽りの嫌疑をかけてエレミヤを捕縛しました。 ―エレ 37:13,14。

44. イエスを捕縛するために遣わされた下役たちはむなし手で帰り,「あのように話した人はいまだかつてありません」と祭司たちに報告します。

45. イエスがゲッセマネの園で不法にも捕縛され,非合法の裁きと判決を受け,ピラトの前で正当な訴訟手続を剥奪されたことを思い起こしてください。

46. 確かに,イエスは使徒たちにゲッセマネの園,つまりご自分が捕縛されることになっていた場所に二振りの剣を持って行くように指図されました。

47. 11 その時点で弟子たちは知りませんでしたが,イエスは,ご自分が間もなく捕縛されて,死罪に定められることを当然知っておられました。

48. 捕縛される夜にペテロに見捨てられるということを予告した後,ペテロに,「ひとたび立ち直ったなら,あなたの兄弟たちを強めなさい」とお告げになりました。

Sau khi báo trước cho Phi-e-rơ là vào đêm ngài bị bắt, ông sẽ bỏ ngài, Chúa Giê-su bảo Phi-e-rơ: “Khi ngươi đã hối-cải, hãy làm cho vững chí anh em mình”.

49. ルカ 7:21)イエスが捕縛される直前に祈っておられた際,イエスが『もだえた』こと,および『汗が血の滴りのようになった』ことを伝えているのはルカだけです。(

50. ● 兵士や役人たちがイエスを捕縛しようとしてゲッセマネの園にやって来た時,イエスは自分がだれであるかを明示し,二度にわたって,「わたしがその者です」と言った。