Nghĩa của từ 振動 bằng Tiếng Việt

Kana: しんどう

  • n
  • sự chấn động; chấn động

Đặt câu có từ "振動"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "振動", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 振動, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 振動 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 振動マッサージ器

2. 一方、CH5+のIRスペクトルは、3つの非対称伸縮振動に由来した2800–3000 cm−1、横揺れ振動の1300 cm−1、屈曲振動の1300、1100 cm−1にバンドを示す。

3. 振動板および可動コイル

4. 弦理論では振動で全てが決まります 弦理論では振動で全てが決まります

Và trong thuyết dây này, sự dao động quyết định tất cả.

5. また、振動パットにも対応しており、音楽に合わせてパッドが振動することにより、4Dのような臨場感も実現。

6. 1時間に2万8,800回振動する,ハイ・ビート・ムーブメントを持つ最近の機械式時計は,4ヘルツの周波数(毎秒8振動)で動いています。

7. 独特の匂いで独特の振動なのです

8. アラームは、サイレント モードがオンのときでも常に振動します。

9. このようなモデルをリチャード・トールマンの振動宇宙論と呼ぶ。

10. それで,コオロギに近い膜のほうが強く振動します。

11. 声帯振動はバレエ同様 激しい訓練の賜物です

Giống như ba lê nó cần được đào tạo đặc biệt.

12. パチニ小体はあらゆる圧変化と振動を感知する。

13. その結果,外耳と中耳がどれほど効果的に振動を内耳に伝えたとしても,その音の振動を脳に伝達することはできなくなります。

14. 飛行中,その部分は羽と同じ割合で振動します。

15. 空気は出て行くときに食道の壁を振動させます。

16. おまけに,高速回転するドリルの不快な振動もなくなる。

17. この細かな振動が ブラックホールが融合する時の 特徴的な音です

18. ひとつの帰結として、剛体は固有値によって与えられる孤立した周波数でのみ振動し、任意に高い振動周波数が常に存在することがわかる。

19. 今のゲームの素晴らしさは リアルなグラフィック 振動コントローラー サラウンドなどではない

Nhưng cái hay của những trò chơi điện tử không nằm ở những đồ hoạ giống thật tay gạt trò chơi rung hay những tiếng động ảo xung quanh.

20. ■ 振動と摩擦を利用して,切るとほぼ同時に凝血させるハーモニック・スカルペル。

21. この振動は,有毛細胞につながっている神経を刺激します。

22. なぜなら,頭がい骨が振動し,その振動が内側と外側の両方から耳に伝わってくるため,自分の声は実際以上に共鳴しているように感じられるからです。

23. そうなんです 色は単に 光の波が振動する速さなんです

24. わたしたちの目にする光も耳にする音もすべて振動です。

25. 摩擦で生じた振動は,そのコオロギ独特の歌となって響き渡ります。

26. ダンパーが弦から離れて上がり,弦は振動可能の状態になります。

27. 鎖骨,のど,鼻の部分の振動を軽く指先で追ってみてください。

28. これは400メートル先から苦情が来るほどの大きな音と空力振動です」。

29. 音の周波数またはピッチは,毎秒の振動数つまりヘルツで表わされます。

30. 「私たちが匂っているのは振動である」「そりゃスゴイ でもどうやって?」

31. この盗聴組織とも言える器官に感知されずにすむものはありません。 特にばたばたと暴れるような振動,例えば,やすの先で魚がばたばた暴れる振動に敏感です。

Không thứ gì thoát khỏi hệ thống nghe ngóng này; nó đặc biệt nhạy với sự rung động do sự vùng vẫy gây ra—chẳng hạn như con cá giãy giụa ở đầu cây xiên.

32. 声帯が強く引っ張られると,振動が速くなり,出る声は高くなります。

Hai dây thanh âm càng căng, sự rung động càng nhanh và giọng nói phát ra càng bổng.

33. スマートフォンの着信音をミュートしていない限り、着信音が鳴って、スマートフォンが振動します。

Miễn là bạn không tắt tiếng điện thoại, điện thoại sẽ đổ chuông và rung.

34. リード管 ― 内部に振動体が付いている ― はクラリネットやサクソフォーンに似た方法で音を発します。

35. 中耳の骨が動いて蝸牛の前庭窓を振動させると,液体に波が生じます。

36. 例えば,太陽はハンマーでたたかれた金属板のように絶えず振動しています。

37. 通知があった際にスマートウォッチが振動するかどうかは、スマートフォンの設定により異なります。

38. こうして振動は耳の構造の第三の部分である内耳に伝えられてゆきます。

39. (イーグルマン) ジョナサンは 複雑な振動パターンを解釈して 言われた言葉を 理解することができます

40. その間も地面は振動を続け,建物はきしみながら上下に揺れていました。

41. そして最後に,倒れて,静止するまで小刻みに床を打つ振動音が聞こえます。

42. 1966年、香港王立天文台の振り子時計は、水晶振動子の計時システムに置き換えられた。

Vào năm 1966, đồng hồ quả lắc trong Đài quan sát Hoàng gia Hồng Kông đã được thay thế bằng một hệ thống dao động tinh thể.

43. そのコイルにつながれているRFアンプが 高い周波数で振動する磁界を作り出します

Cuộn dây đó được nối với một bộ khuếch đại sóng rađiô mà tạo ra một từ trường dao động với tần số cao.

44. ヘリコプターは振動するクレーンで 上から引き上げられるような 驚きを感じると思います。

45. 中耳のおもな機能は,内耳に満たされた液体に鼓膜の振動を伝えることです。

46. このレンチキュラーシートに映る彼の写真を 振動させると ごく単純な仕組みで リップ・シンクが出来るのです

47. 歌うときは,喉頭を通る空気の量が増え,声門が狭まり,声帯が振動し,歌声になります。

48. 金管楽器の場合は,マウスピースに押し当てた演奏者の唇が振動することによって音が出ます。

49. 構造力学 : 航空機の各部にはたらく力・変形・モーメント・振動といった構造に関する問題を扱う。

50. そうすると,共振の作用を減らすことになります。 共振は,振動の力を増幅するからです。