Nghĩa của từ 御世辞 bằng Tiếng Việt

Kana: ごせじ

• lời nịnh hót; lời khen nịnh

Đặt câu có từ "御世辞"

1. お 世辞 か 、 アリシア

Tôi hãnh diện, Alicia.

2. お 世辞 どう も 船長

Sẵn sàng, thưa thuyền trưởng!

3. 世俗の仕事を辞める

4. そのほか、俳諧用語辞書を含む『世話尽』、語源辞書『日本釈名』、俗語辞書『志布可起(しぶがき)』、枕詞辞書『冠辞考』なども編纂された。

5. 彼は私にお世辞を言った。

6. お 世辞 は お 止め に な っ て 。

Phỉ phui cái mồm anh! Chỉ nịnh đầm.

7. 心にもないお世辞を言うこと。)

(Đưa ra lời khen giả dối).

8. 物まね か 、 お 世辞 の 最高 の 形 だ な

9. 辞世の句「臨終の庭に鶯鳴きにけり」。

10. 1792年、レオポルト2世が死去してフランツ2世が即位すると、職を辞して引退した。

11. 1958年に私は,ニューヨークで開催された「神の御心」国際大会に出席するため,再び公務員を辞めました。

12. 一方,感謝ではなくお世辞を述べる例もあります。

Trong những trường hợp khác, thay vì biết ơn thì người ta lại nịnh hót.

13. キリストは世の救い主であり,生ける神,聖なる御方の愛される御子です。

14. アントワンは,お世辞にもさわやかな子とは言えませんでした。

Antoine thật không phải là một người đem lại sự tươi mát!

15. 辞世の句は「悔いもなく 怨みもなくて 行く黄泉(よみじ)」。

16. もっとも,タイヨウチョウの巣はお世辞にも美しいとは言えません。

17. イエズス会士たちの勉学に資するよう、世界中の主な辞書や百科辞典、重要な学術雑誌も揃え、18世紀以前に出版された貴重な資料が2,000点以上あった。

18. しかし袁世凱が後任の臨時大総統となると、居は辞任した。

19. お世辞ではなく,当人が受けるに値する褒め言葉を述べる。

20. diminutive(縮小辞、指小辞)の略。

21. 修辞法は最大限の効果で 言葉の世界を編成する技巧です

22. 住吉大明神御縁起 - 17世紀末成立の縁起。

23. 第二次世界大戦中から戦後にかけては金田一京助編(見坊豪紀執筆)『明解国語辞典』がよく用いられ、今日の『三省堂国語辞典』『新明解国語辞典』に引き継がれている。

24. もちろん,誠実であるようにし,お世辞は避けなければなりません。(

Dĩ nhiên, bạn phải thành thật và không khen để lấy lòng.

25. 自己愛的な人にとって お世辞抜きの内省は難しいことなのです