Nghĩa của từ udienza bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {audience} những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
    - {hearing} thính giác, tầm nghe, sự nghe
    - {interview} sự gặp gỡ, sự gặp mặt; cuộc nói chuyện riêng, cuộc phỏng vấn; bài phỏng vấn, gặp riêng, nói chuyện riêng, phỏng vấ

Đặt câu có từ "udienza"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "udienza", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ udienza, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ udienza trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Ester era riuscita a ottenere udienza.

Ê-xơ-tê được gọi vào và yết kiến vua.

2. Hai avuto l'audacia di chiedermi udienza.

Cậu có sự can đảm để dám yêu cầu ta.

3. 26 Ester è riuscita a ottenere udienza.

26 Ê-xơ-tê được yết kiến vua, và vua sẵn lòng nghe cô.

4. Vi sembra che il re non vi dara'mai udienza.

Người cũng biết rằng Đức Vua không bao giờ muốn gặp người.

5. Tornò dentro, ci fu qualche altro giorno di udienza per le prove.

Ông ta trở về, có thêm một vài ngày nữa để nghe về các chứng cứ.

6. Ad Aaron era stata negata la cauzione, ma dato quello che e'successo oggi, gli e'stata concessa una nuova udienza.

Aaron ban đầu bị từ chối bảo lãnh, nhưng dựa trên những việc hôm nay, anh ấy có thể được xử lại.

7. Per mezzo di una videocassetta potevano assistere a un’effettiva udienza in tribunale in cui un avvocato Testimone dibatteva una causa riguardante la trasfusione di sangue.

Trong một video, họ xem một phiên tòa có thật trong đó một luật sư Nhân Chứng biện hộ một vụ liên quan đến việc tiếp máu.

8. Quello studio fu riportato sulla prima pagina del New York Times e mi portò a testimoniare al Congresso negli anni '80, udienza in cui enfatizzai che il riscaldamento globale esaspera entrambi gli estremi del ciclo dell'acqua sulla Terra.

Bài báo đó đã được đăng trên trang nhất tạp chí New York Times và cho phép tôi chứng minh cho Quốc hội vào thập niên 80, bằng chứng mà tôi nhấn mạnh rằng hiện tượng trái đất nóng lên gia tăng mạnh mẽ trong chu trình hình thành nước trên Trái Đất.

9. Quello studio fu riportato sulla prima pagina del New York Times e mi portò a testimoniare al Congresso negli anni ́80, udienza in cui enfatizzai che il riscaldamento globale esaspera entrambi gli estremi del ciclo dell'acqua sulla Terra.

Bài báo đó đã được đăng trên trang nhất tạp chí New York Times và cho phép tôi chứng minh cho Quốc hội vào thập niên 80, bằng chứng mà tôi nhấn mạnh rằng hiện tượng trái đất nóng lên gia tăng mạnh mẽ trong chu trình hình thành nước trên Trái Đất.