Nghĩa của từ uccello bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {bird} con chim, (thông tục) gã, thằng cha, (từ lóng) cô gái, điều mình không biết; điều không chắc chắn có, những người giống tính nết nhau, những người cùng một giuộc, (tục ngữ) ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, vật mình có chắc trong tay; điều mình chắc chắn, (tục ngữ) không nên thả mồi bắt bóng, người mang tin xấu, người không may, người gặp vận rủi, chim di trú; (nghĩa bóng) người nay đây mai đó, chim hoà bình, bồ câu, bị huýt sáo, bị la ó, bị đuổi đi, huýt sáo ai, la ó ai, đuổi ai, tống cổ ai đi, một công đôi việc, người báo tin vô danh, (xem) old
  - {fowl; cock}
  - {rooster} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gà trống
  - {any male bird}

Đặt câu có từ "uccello"

1. 11 Chiamo dall’oriente un uccello rapace,+

11 Ta gọi một con chim săn mồi đến từ phương mặt trời mọc,+

2. Ti sto avvertendo un'altra volta, uccello!

Tao cảnh cáo mày lần nữa đấy, chim ạ.

3. Filmo questo uccello morto.

Quay phim con chim chết này.

4. L'occhio del terzo uccello.

Con mắt của con chim thứ ba.

5. Un uccello rapace dall’oriente (11)

Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

6. E questo uccello bellissimo, la Ghiandaia.

Và chàng chim này, chim sả rừng, một loài rất xinh đẹp.

7. E la parola " raptor " significa " uccello rapace ".

Và tên gọi " Raptor " cũng có nghĩa là chim sãn mồi.

8. Potrebbe entrare un uccello e...

Nếu cửa sổ mở một con chim bay vào trong và...

9. E tu avevi il tuo uccello.

Lúc đó các anh còn bận vẫy " gậy " à?

10. Ecco un uccello del paradiso di Wilson.

Đây là một con chim thiên đường Wilson.

11. È che odio vedere un uccello in gabbia.

Tôi chỉ không thích phải thấy một con chim cứ bị giam trong lồng.

12. 11 “Potete mangiare ogni uccello puro.

11 Anh em có thể ăn bất cứ loài chim nào tinh sạch.

13. In Danimarca abbiamo un uccello nazionale, il cigno.

Đanh Mạch, chúng tôi có một con chim biểu tượng của quốc gia, con thiên nga.

14. La notte sentite cantare un certo uccello.

Tiếng loại chim nào đó kêu trong đêm tối.

15. Questo è il cervello di un uccello.

Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

16. " Piccolo uccello celeste, riconosco la tua voce. "

Chú chim nhỏ từ thiên đàng, ta biết mi lâu rồi.

17. Il magnifico uccello dal piumaggio pieno d’occhi

Loài chim lộng lẫy trong bộ lông vũ điểm hoa văn hình mắt

18. Il marabù africano è un uccello di grandi dimensioni.

Đại bàng cá châu Phi là một loài chim lớn.

19. Quando usi un uccello per scrivere... si chiama twittare.

Khi cháu sử dụng một con chim để viết,... nó gọi là " bút chim * ".

20. Sono arruffati come il nido di un uccello!

Nó trông như cái tổ chim vậy!

21. Si muove come un uccello, dondolando la testa.

Nó di chuyển như chim, gục gặc đầu một cách nhè nhẹ.

22. Mi sentivo veramente come un uccello liberato dalla gabbia.

Tôi thật sự cảm thấy như chim được xổ lồng.

23. Non vedo nulla che assomigli a un nobile uccello.

Tôi vẫn không thấy có gì giống một loài chim cao quý cả.

24. Il colibrì non è un uccello come gli altri.

Chim ruồi không phải là chim thường.

25. Credo sia stato un uccello che ha colpito il finestrino.

Tôi nghĩ đó là một con chim, nó va vào cửa sổ.

26. Da pulcino a uccello pienamente cresciuto in sole dieci settimane

Từ chim non đến chim lớn chỉ trong mười tuần lễ

27. Torna strisciando dal Grande Z, come un uccello sulla pancia.

bò về với Big Z như một con chim đói bụng.

28. All'inizio ho pensato -- ho studiato questo uccello per un paio d'anni -- il cervello di questo uccello non dovrebbe essere danneggiato?

Và tôi nghĩ, lúc đầu -- Tôi đã nghiên cứu về con chim này khoảng vài năm - rằng, chà, liệu não của chim có bị tổn thương?

29. Aria, acqua, terra, pianta, pesce, uccello e bestia.

Không khí, nước, đất, cây, cá, chim và dã thú.

30. L'aquila è un uccello che vola in alto.

Một con đại bàng bay vút lên.

31. Quando un uccello atterra, viene avviato un file audio.

Khi một chú chim đậu trên nó, nó sẽ phát ra một file âm thanh.

32. La mano dev'essere leggera, come un uccello su un ramo.

Tay đưa nhẹ nhàng như chim đậu trên cành!

33. Paragonatelo a un uccello conosciuto: passero, tordo, piccione o falco.

So sánh với các loại chim thường—chim sẻ, chim cổ đỏ, bồ câu hoặc chim ưng.

34. Questo è un uccello molto carino, il cuculo bianco e nero.

Đây là một loài xinh đẹp, đây là chim cu gáy Pied.

35. E ́uccello della Natura che vive su gemme e bere dieta.

Đó là gia cầm của thiên nhiên mà cuộc sống về nụ và chế độ ăn uống uống.

36. 9 La mia eredità è per me come un uccello rapace variopinto;

9 Sản nghiệp ấy đối với ta như chim săn mồi nhiều màu sắc;*

37. E quando la neve inizia a cadere, e'come un uccello sul muro.

Và khi tuyết bắt đầu rơi, nó giống như một con chim đậu trên bờ tường.

38. Un grande uccello ad ali spiegate che esce dalle fiamme.

Miêu tả 1 chú chim lớn, rang cánh rộng vươn lên từ ngọn lửa.

39. E ́ arrivato come un uccello che si schianta sul vetro di una finestra.

Nó đến nhanh như một con chim đang bay nhanh rồi đâm vào một ô cửa sổ.

40. La profonda saggezza che hai trovato nella testa di un uccello?

Trí tuệ thâm sâu ông tìm thấy trong đầu của 1 con chim?

41. L'archeotterige, che è un uccello primitivo, ha ancora arti molto primitivi.

Loài chim cổ xưa, Archaeopteryx, cũng có xương tứ chi giống vậy.

42. 17 Non serve a nulla stendere una rete per un uccello

17 Giăng lưới ngay trước mắt chim hẳn là uổng công.

43. Perché il suo corpo sarebbe freddo come quello di un uccello acquatico.

Bởi vì cơ thể của tiểu thư lạnh như băng.

44. E laggiu'c'era un uccello che sembrava uno di quelli di Hitchcock, per un attimo.

Nó tràn đến, rồi có một con chim rồi bỗng chốc trở nên rùng rợn

45. Eletto ufficialmente uccello nazionale dell’India, il pavone ha senz’altro un aspetto regale.

Được công nhận là loài chim quốc gia của Ấn Độ, chắc chắn công có tướng mạo hoàng tộc.

46. Ho scritto tutte le tue canzoni con la punta del mio uccello.

Ta đã viết tất cả những bài hát của con từ tiền bo của ta

47. Alcune testimonianze lasciano ipotizzare che all'occasione mangino anche lemming, salmerini alpini e uova di uccello.

Có một số bằng chứng cho thấy rằng khi có cơ hội chúng cũng ăn xác những con chuột lemming, cá hồi Bắc Cực và trứng chim.

48. Quando vedi un fiore o un uccello, vedi qualcosa che è stato fatto da Dio.

Khi nhìn một bông hoa đang nở, hoặc một con chim, em thấy những vật Đức Chúa Trời đã tạo ra.

49. Come un uccello che vola sopra i campi e non gli importa delle recinzioni, ok?

Cũng giống như một chú chim, khi bay qua cả cánh đồng rộng lớn thì sẽ không cần phải quan tâm đến những bờ rào phía dưới nữa.

50. Luce dalle ali di fumo, uccello Icarian, fusione tuo pignoni nel tuo volo verso l'alto,

Ánh sáng- cánh khói, Icarian gia cầm, nóng chảy pinions ngươi trong chuyến bay trở lên Chúa,