Nghĩa của từ tifone bằng Tiếng Việt

danh từ
- {typhoon} bão
- {tropical cyclone or hurricane in the region of the western Pacific Ocean and the China seas}

Đặt câu có từ "tifone"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tifone", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tifone, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tifone trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il tifone ha provocato l'allagamento.

Cơn bão làm nước sông bị tràn ra.

2. Un motoscafo si e'rovesciato a causa di un'ondata provocata dal tifone.

Một tàu cao tốc ở đảo Thượng bị lật bởi một đợt sóng lớn.

3. Sono stato informato che e'in arrivo un tifone di forza 8.

Tin tức về cơn bão số 8 đã được loan báo rộng rãi

4. Il tifone uccise 301.000 capi di bestiame, fece affondare 126 navi e abbatté centinaia di pali della corrente elettrica.

Cơn bão đã giết chết 301.000 gia súc, nhận chìm 126 chiếc tàu và quật đổ hàng trăm cột điện.

5. (106) Una filippina di settantatré anni rimane fedele al Vangelo dopo che un terremoto e un tifone uccidono la sua famiglia.

(106) Một phụ nữ 73 tuổi người Philippines vẫn luôn trung tín với phúc âm sau khi bị một trận động đất và một cơn bão làm thiệt mạng gia đình của bà.

6. * Una donna che si è rifugiata in una cappella mormone durante il tifone ha scoperto in seguito che la sua casa era stata distrutta a causa di palme di cocco che vi erano cadute sopra.

* Một người phụ nữ đã tị nạn tại một giáo đường Mặc Môn trong lúc bão và sau đó đã biết được rằng nhà của người ấy đã bị phá hủy khi mấy cây dừa bị đổ xuống đè lên căn nhà.