Nghĩa của từ tempesta in un bicchier d'acqua bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {a storm in a teacup}

Đặt câu có từ "tempesta in un bicchier dacqua"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tempesta in un bicchier dacqua", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tempesta in un bicchier dacqua, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tempesta in un bicchier dacqua trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Cosi', al momento giusto... prendere possesso della sua organizzazione sara'facile come bere un bicchier d'acqua.

Để khi tới thời điểm, chiếm lĩnh tổ chức của lão sẽ dễ như trở bàn tay.

2. Tempesta in arrivo.

Có một cơn bão đang đến từ phía trước.

3. Batte anche un pallone d'acqua?

Nó đánh bại được Bóng-Nước không?

4. Una tempesta in arrivo.

Cảnh báo bão.

5. C'e'una tempesta in arrivo.

Bão tố đang kéo đến.

6. Un rifugio dalla tempesta

Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

7. E tipo... un palloncino d'acqua.

Giống như một quả bóng nước.

8. Vorrei poter mettere i piedi in un secchio pieno d'acqua.

Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.

9. Se qualcuno chiedeva loro un bicchiere d'acqua

Một người khách du hành dừng chân và hỏi xin một cốc nước.

10. È uscito da un uovo che trovai in una pozza d'acqua.

Nó nở ra từ 1 wả trứng ở vũng nước đọng.

11. Sono un po'preoccupato per la tempesta.

Tôi hơi sợ khi bay trong bão

12. Immergiti la testa in una tinozza d'acqua ghiacciata.

Hãy nhúng đầu vào thau nước đá.

13. Durante la cena, Čajkovskij ordinò un bicchiere d'acqua.

Lúc ngà say, Lương vương mời Lỗ công cạn chén.

14. [ Occhi di ombre d'acqua ]

[ Những đôi mắt của bóng nước ]

15. Tempesta in arrivo, potrebbe spingerci contro gli scogli.

nó có thể đẩy chúng ta vào bãi đá.

16. Vado a prendermi un bicchiere d'acqua, non c'è problema.

Thôi, để em dậy lấy ít nước, để cho chắc ăn.

17. Tempesta di sabbia!

Bão cát!

18. Pensateci in termini di barili d'acqua, ognuno contenente 200 litri.

Hãy nghĩ nó là những thùng nước, mỗi thùng chứa khoảng 200 L.

19. “Chi esce di qua muore come un pesce fuor d'acqua”.

Bấy giờ nước bắn tung tóe, tôm cá chết như rạ.

20. Calmò un mare in tempesta e placò forti venti. — MARCO 4:39-41.

Ngài làm cho gió mạnh và biển động yên lặng.—MÁC 4:39-41.

21. Rifugio dalla tempesta

Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố

22. Posso occuparmi degli specchi d'acqua.

Tôi sẽ chặn đầu hắn trên mặt nước.

23. Come vuoi metterle in acqua, con questa tempesta?

Làm thế nào để thả chúng xuống nước trong cơn bão như thế này?

24. Per due fiasche d'acqua!"

Hai cái cháy và hai cái chết!'

25. II primo affare fatto in una tempesta di sabbia.

Công việc làm ăn đầu tiên của tôi trong một cơn bão cát.