Nghĩa của từ suscitare grande interesse bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {arouse great interest}

Đặt câu có từ "suscitare grande interesse"

1. può suscitare subito interesse.

có thể khiến người đối thoại chú ý ngay.

2. 6 Testimonianza informale: È un modo eccellente per suscitare interesse per le riviste.

6 Làm chứng bán chính thức: Đây là một cách tốt nhất để gợi chú ý đến tạp chí.

3. Poche parole ben scelte e una scrittura appropriata possono essere l’ideale per suscitare interesse.

Vài lời giản dị đã được lựa chọn kỹ, cùng với một câu Kinh Thánh có thể là cách tốt nhất để gợi sự chú ý của người nghe.

4. 4 Ricordate che il nostro obiettivo è quello di suscitare interesse per il messaggio del Regno.

4 Hãy nhớ rằng mục tiêu của chúng ta là gợi sự chú ý đến thông điệp Nước Trời.

5. FIN dall’antichità l’uomo ha mostrato grande interesse per i sogni.

TỪ THỜI xa xưa, loài người đã chú ý rất nhiều đến điềm chiêm bao.

6. Questi costituiscono un ambiente biologico unico, presentando inoltre un grande interesse geologico.

Chúng tạo thành một môi trường sinh học độc đáo, còn một lợi ích địa chất tuyệt vời.

7. (3) Con riferimento al riquadro di pagina 102, date alcuni suggerimenti su come usare “Alcuni aspetti degli ultimi giorni” per suscitare interesse.

3) Bàn về khung ở trang 102, và đề nghị làm thế nào dùng khung “Một số đặc điểm của những ngày sau rốt” để tạo sự chú ý.

8. DA 2.000 anni a questa parte la nascita di Gesù catalizza un grande interesse.

TRONG 2.000 năm qua, sự ra đời của Chúa Giê-su là điều được nhiều người chú ý.

9. Interesse elevato.

Tỷ lệ lãi suất

10. L'invincibile potere di suscitare l'amore nell'umanità.

Một quyền năng vô địch để điều khiển tình yêu của loài người.

11. I resti della porta cittadina venuti alla luce sono di grande interesse per gli archeologi.

Những di tích cổng thành đào lên từ dưới đất là một khía cạnh các nhà khảo cổ đặc biệt chú ý.

12. lei non ha mai cessato di suscitare scandali.

Nhưng tin đồn tình cảm của cô Chun Song Yi liên tục xuất hiện.

13. Interesse puramente accademico.

Chủ yếu là các bí thuật

14. (Isaia 25:9; 40:28-31) Esaminiamo, dunque, con grande interesse il prezioso messaggio del libro di Isaia.

(Ê-sai 25:9; 40:28-31) Vậy chúng ta hãy háo hức khảo sát thông điệp quý giá trong sách Ê-sai.

15. Potrebbero essere un meccanismo sociale per suscitare compassione o mostrare sottomissione.

Chúng có thể là một cơ chế xã hội để gợi thông cảm hoặc đầu phục.

16. Suscitare entusiasmo per il nuovo programma della scuola che inizierà a gennaio.

Tạo sự phấn khởi đối với chương trình mới dành cho trường thánh chức bắt đầu vào tháng 1.

17. * Lo lesse con interesse.

* (Anh ngữ) Anh chăm chú đọc cuốn sách.

18. Cio'che voglio... non e'di suo interesse.

Việc tôi làm không mượn anh bận tâm.

19. Se viene mostrato sincero interesse offrite l’opuscolo].

Nếu người đó thật sự chú ý, mời nhận sách mỏng].

20. Min. 15: “Mostriamo interesse personale: Essendo preparati”.

15 phút: “Biểu lộ sự quan tâm đến người khác—Bằng cách chuẩn bị”.

21. Smettiamo, vi prego, di prestare a interesse.

Vậy, chúng ta hãy chấm dứt việc cho vay lấy lãi này.

22. Mostrò grande interesse all'idea di una trasformazione totale della nazione insita nei programmi del Partito dei Lavoratori di Corea e nella Rivoluzione culturale cinese.

Ông rất quan tâm tới ý tưởng chuyển đổi toàn bộ quốc gia đang được thực hiện bởi Đảng Công nhân Triều Tiên và cuộc Cách mạng Văn hoá của Trung Quốc.

23. Altrimenti potremmo suscitare inutilmente la loro ostilità o incorrere nel loro biasimo.

Nếu không, chúng ta có thể làm người khác thù ghét và nhục mạ chúng ta vô cớ.

24. Che dire se tale interesse viene preso seriamente?

Nếu người kia ngỡ tình cảm đó là thật thì sao?

25. • Come possiamo mostrare sincero interesse per gli altri?

• Làm thế nào chúng ta có thể tỏ lòng quan tâm chân thành đến người khác?