Nghĩa của từ superbo bằng Tiếng Việt

danh từ
- {proud} ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi
- {haughty} kiêu kỳ, kiêu căng, ngạo mạn
- {superb} nguy nga, tráng lệ, oai hùng, hùng vĩ, cao cả, tuyệt vời, rất cao
- {magnificent} tráng lệ, nguy nga, lộng lẫy, (thông tục) rất đẹp, cừ, chiến
- {arrogant} kiêu ngạo, kiêu căng; ngạo mạn
- {cavalier} kỵ sĩ, người khéo chiều phụ nữ, người nịnh đầm, kiêu ngạo, ngạo mạng; xẵng, ung dung, không trịnh trọng, phóng túng
- {uppish} (thông tục) tự cao tự đại; trịch thượng

Đặt câu có từ "superbo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "superbo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ superbo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ superbo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. È meglio essere pazienti che di spirito superbo.

Kiên nhẫn tốt hơn tinh thần cao ngạo.

2. ma i tuoi occhi sono contro il superbo per umiliarlo.

Nhưng mắt ngài nghịch lại kẻ cao ngạo và hạ chúng xuống.

3. e lo spirito superbo prima della caduta.

Tinh thần cao ngạo đi trước sự vấp ngã.

4. Dentro ogni ragazzo, un superbo leone e'pronto a balzare.

có một con sư tử hùng dũng sẵn sàng chồm tới.

5. Chi si gonfia, o è superbo, si esalta poco amorevolmente al di sopra degli altri.

Người kiêu ngạo hay lên mặt tự tôn mình lên cao hơn người khác.

6. (Genesi 3:1-5; Rivelazione [Apocalisse] 12:9) Non aveva manifestato uno spirito superbo prima del crollo?

(Sáng-thế Ký 3:1-5; Khải-huyền 12:9) Trước khi trở nên bại hoại, chẳng phải hắn đã biểu lộ tính kiêu ngạo hay sao?

7. 4 Il fatto che Dio sia santo non significa che sia eccessivamente soddisfatto di sé, superbo o sprezzante.

4 Đức Chúa Trời là thánh không có nghĩa Ngài tự đắc, kiêu căng, hoặc khinh thường người khác.