Nghĩa của từ senza spessore bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {two-dimensional} hai chiều

Đặt câu có từ "senza spessore"

1. Qual è lo spessore di un capello?

Một sợi tóc dày bao nhiêu?

2. La lama ha quasi ovunque lo stesso spessore.

Chuôi kiếm gần bằng chiều ngang của lưỡi kiếm...

3. 25 volte, avremo uno spessore di circa 400 metri; 30 volte, lo spessore sarà di più di 10 000 metri, più o meno la quota di volo degli aerei; 40 volte, lo spessore sarà di circa 11 000 km, ossia l'orbita media di un satellite GPS; 48 volte, lo spessore supera 1, 5 milioni di km.

Sau 30 lần, độ dày đạt đến 6. 5 dặm ( 10. 5 km ), tức là gần bằng độ cao trung bình của các máy bay khi đang bay.

4. Riflettete. La pelle dei serpenti varia per spessore e struttura da una specie all’altra.

Hãy suy nghĩ điều này: Da của mỗi loài rắn có bề dày và cấu tạo khác nhau.

5. In quell'intervallo di tempo, avrà percorso una distanza inferiore allo spessore di un atomo.

Trong khoảng thời gian đó, nó đi được ít hơn chiều rộng của một nguyên tử.

6. Senza madre, senza padre senza zio.

Không mẹ, không bố không bác.

7. Un mondo senza guerre, senza povertà, senza omicidi, senza stupri.

Một thế giới không có chiến tranh, không có nghèo khổ, giết chóc, cướp đoạt

8. Senza denti e senza tetto.

Răng cô ấy cong và cô ấy sống trong xe.

9. Agnelli senza Pastore, Agnelli senza Gregge.

Như con chiên không có linh mục, linh mục không có giáo dân.

10. L'Antartide è coperta per il 98% circa da ghiaccio di almeno 1, 5 km di spessore.

Gần 98% diện tích Nam Cực là băng tuyết dày ít nhất một mile.

11. Per esempio, un milione di atomi messi uno accanto all’altro non raggiungerebbero lo spessore di un capello.

Chẳng hạn, một triệu nguyên tử đặt sát bên nhau cũng không bằng độ dày sợi tóc.

12. Ma senza limitazioni, senza controllo, l'emozione è caos.

Nhưng nếu không bó buộc... không kiểm soát... thì cảm xúc là một thứ hỗn độn.

13. Senza droga, senza informatori, nessuno va in prigione.

Ko có bột, ko chỉ điểm Sẽ ko bỏ tù ai được

14. Più di recente, hanno dato vita ai moderni 430P, 450P o 438P con solo 2,1 millimetri di spessore.

Mới gần đây, các cơ chế trên đã được phát triển và cho ra những mẫu tối tân hơn như 430P, 450P hay 438P chỉ với độ dày 2,1mm.

15. Gettò su un foglio di spessore, rosa color carta da lettere che si trovava aperto su il tavolo.

Anh ném một tờ dày, màu hồng mang giấy ghi chú đã được nằm mở khi bảng.

16. Senza speranze.

Chết ngộp trong nước.

17. Di fatto, assomiglia piuttosto a un ragazzo di poco spessore, che le donne lo chiamarono "bombón," dolcezza, ai comizi politici.

Thực tế, ông ấy trông như một anh chàng dễ thương thấp bé nhẹ cân nên phụ nữ thường gọi ông ấy là "bombon", cưng, trong chiến dịch tranh cử.

18. Senza alcun dubbio.

Không còn gì để chối cãi cả.

19. Cioe', senza offesa.

Không có ý chê bai gì đâu.

20. Senza dubbio vincerò,

Ta chắc chắn sẽ thắng.

21. Mentì senza esitare.

Và cô ấy nói dối không chớp mắt.

22. È senza speranza!

Bó tay anh ấy.

23. Il papiro è una pianta robusta, simile al bambù, a fusto eretto trigono dello spessore all’incirca di un dito.

Cây chỉ thảo là loại cây bấc, giống như cây tre, và có thân ba cạnh dày như ngón tay.

24. Dobbiamo fare senza.

Chúng ta sẽ bỏ qua cuốn sách đó.

25. Rimasi senza parola!

Tôi chết lặng người!