Nghĩa của từ senza fine bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {endless} vô tận, vĩnh viễn, không bao giờ hết, không ngừng, liên tục
- {unending} không dứt, không hết, vô tận, bất diệt, trường cửu, (thông tục) thường kỳ, thường xuyê
Đặt câu có từ "senza fine"
1. Un futuro felice e senza fine
Một tương lai vui vẻ, bất tận
2. No al... ciclo di vendetta senza fine.
Không vòng tròn bất tận của sự trả thù.
3. Ricevono l’immortalità: una vita senza fine e indistruttibile.
Họ được ban cho sự không hay chết—sự bất tử và bất diệt.
4. una gioia senza fine coronerà il loro capo.
Niềm vui bất tận ngự trên đầu họ.
5. Mi perdoni, Senatore, ma l'uomo l'ha chiamata guerra senza fine.
Thứ lỗi cho con, Tể tướng, nhưng anh ta gọi đó là cuộc chiến không hồi kết.
6. La legge del karman insegna la “ruota” di rinascite senza fine
Luật nhân quả dạy về “một bánh xe” tái sanh không bao giờ ngừng
7. Invece di uno stato cronico di allerta e impotenza, regneranno pace e felicità senza fine.
Thay vì phải sống trong tình trạng liên tục báo động và bất lực, mọi người sẽ sống trong yên ổn và hạnh phúc mãi mãi.
8. Nessuno di quelli che uscirono dall’Egitto si aspettava di ricevere la vita senza fine dopo l’Esodo.
Không một ai rời Ê-díp-tô chờ đợi được sống mãi mãi sau chuyến di cư đó.
9. Una giovane taverniera che incontra durante il viaggio lo incoraggia a godersi questa vita, perché non troverà mai la vita senza fine che cerca.
Trong cuộc hành trình ông gặp một thiếu nữ bán rượu; nàng khuyến khích ông tận dụng đời sống hiện tại, vì ông sẽ chẳng tìm được đời sống vô tận mà ông kiếm đâu.
10. Quelli che ci credono, ritengono di aver vissuto già innumerevoli vite, e di continuare a passare da una vita all’altra in un ciclo di rinascite virtualmente senza fine.
Những người tin thuyết này cảm thấy rằng họ đã sống vô số kiếp trước đây và sẽ tiếp tục không ngừng di chuyển từ kiếp này đến kiếp nọ trong một chu kỳ không bao giờ chấm dứt.