Nghĩa của từ senza emendamenti bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {unamended} không sửa chữa; giữ nguyên; nguyên vẹn
    - {unaltered} không thay đổi, không sửa đổi; còn nguyên
    - {unchanged} không thay đổi, như cũ, y nguyê

Đặt câu có từ "senza emendamenti"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "senza emendamenti", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ senza emendamenti, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ senza emendamenti trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Facciamo approvare questi emendamenti.

Hãy đưa các tu chính án vượt qua các ủy ban.

2. Dobbiamo proporre questi emendamenti in Commissione.

Chúng ta phải đưa các tu chính án này vượt qua các ủy ban.

3. Senza madre, senza padre senza zio.

Không mẹ, không bố không bác.

4. Un mondo senza guerre, senza povertà, senza omicidi, senza stupri.

Một thế giới không có chiến tranh, không có nghèo khổ, giết chóc, cướp đoạt

5. Senza denti e senza tetto.

Răng cô ấy cong và cô ấy sống trong xe.

6. Agnelli senza Pastore, Agnelli senza Gregge.

Như con chiên không có linh mục, linh mục không có giáo dân.

7. Ma senza limitazioni, senza controllo, l'emozione è caos.

Nhưng nếu không bó buộc... không kiểm soát... thì cảm xúc là một thứ hỗn độn.

8. Senza droga, senza informatori, nessuno va in prigione.

Ko có bột, ko chỉ điểm Sẽ ko bỏ tù ai được

9. Senza speranze.

Chết ngộp trong nước.

10. Senza alcun dubbio.

Không còn gì để chối cãi cả.

11. Cioe', senza offesa.

Không có ý chê bai gì đâu.

12. Senza dubbio vincerò,

Ta chắc chắn sẽ thắng.

13. Mentì senza esitare.

Và cô ấy nói dối không chớp mắt.

14. È senza speranza!

Bó tay anh ấy.

15. Dobbiamo fare senza.

Chúng ta sẽ bỏ qua cuốn sách đó.

16. Rimasi senza parola!

Tôi chết lặng người!

17. Anche senza scarpe...

Dù phải tiến lên bằng đôi chân trần...

18. Senza offesa, ragazzo.

Không phải bêu xấu đâu nhóc.

19. E'rimasto senza fiato.

Hắn bị khó thở do co thắt rồi.

20. senza lasciare traccia.

không để lại chứng cứ gì.

21. andata, senza speranza.

Đã hết rồi, không còn nữa, chấm dứt, vô vọng.

22. Chiediam senza timor:

Chúng tôi bạo dạn hỏi điều này;

23. Senza dolore addominale?

Không đau bụng hả?

24. Sei senza parole?

Câm họng rồi à?

25. Mamma, posso avere un cheeseburger senza formaggio e senza pane?

Mẹ, con có thể ăn bánh kẹp phô mai mà không có phô mai và bánh không?