Nghĩa của từ perdersi di vista bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {loose sight of each other}

Đặt câu có từ "perdersi di vista"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "perdersi di vista", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ perdersi di vista, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ perdersi di vista trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Parla del perdersi.

Bỉnh Di bị thua.

2. Con solo 2 parole, alla fine, " perdersi "

Cuối cùng chỉ đợi 2 chữ: " cút xéo "

3. Gesù insegnò ai discepoli a “pregare sempre e non perdersi d’animo”.

Chúa Giê-su dạy môn đồ “phải cầu-nguyện luôn, chớ hề mỏi-mệt”.

4. Dipende dal punto di vista.

Còn tùy vào chỗ anh đang đứng.

5. Il punto di vista di Dio sull’occulto

Quan điểm của Đức Chúa Trời về thuật huyền bí

6. L'ho vista.

Chính mắt tôi thấy.

7. Esprimere il proprio punto di vista

Bày Tỏ Quan Điểm

8. Cerca di usare un punto di vista apolitico.

Cố có trình độ cao cấp lí luận chính trị.

9. 3 Gesù esortò i discepoli a “pregare sempre e non perdersi d’animo”.

3 Giê-su khuyến giục môn đồ “phải cầu-nguyện luôn, chớ hề mỏi-mệt” (Lu-ca 18:1).

10. Aquila reale: vista

Chim ưng vàng—thị giác

11. Tesa dal punto di vista del concetto di democrazia.

Và nó khiến tôi căng thẳng từ góc nhìn về sự dân chủ.

12. Bersaglio in vista.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

13. Dal mio punto di vista, appare abbastanza chiaro.

Từ chỗ tôi đang đứng, Nhìn rất có khả năng đó.

14. Sono contento di non averla vista mai più.

Tôi cũng rất mừng vì không bao giờ gặp lại cô ta nữa.

15. Gli assomiglia... da un certo punto di vista.

Trông nó y như anh ấy... dưới một ánh sáng thích hợp.

16. L'ho vista al notiziario.

Tôi thấy nó trên bản tin.

17. Rembrandt faceva propaganda dal punto di vista Cristiano.

Rembrandt là một nhà tuyên truyền theo quan điểm của Tin Lành.

18. Nascondersi in iena vista come uno di loro.

Ẩn mình giữa bàn dân thiên hạ.

19. Per strada perdemmo di vista mamma, che soffre di asma.

Trên đường đến đó, mẹ con chúng tôi lạc nhau và mẹ lại mắc bệnh suyễn kinh niên.

20. La capitaneria di porto l'ha vista salire a bordo.

Chủ bến tàu nhìn thấy con bé lén lên tàu.

21. Credo che stiamo perdendo di vista i valori fondamentali.

Tôi chỉ cảm thấy chúng ta đang đánh mất dần các giá trị cốt lõi của chính mình.

22. Ti ho vista alla festa.

Tớ đã gặp cậu ở bữa tiệc tối hôm trước.

23. Non sopporta piu'la vostra vista.

Cô ấy không thể chịu đựng được ông nữa.

24. Oredimi, vista una, viste tutte.

Tin tôi đi, nó cũng như bao nhiêu cái bản khắc khác.

25. L'hai vista quella cassetta?

Anh đã thấy cuốn băng ghi hình đó chưa?