Nghĩa của từ passare da un argomento all'altro bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {change issues}
- {pass from one subject to another}
Đặt câu có từ "passare da un argomento allaltro"
1. Puo'scoppiare da un momento all'altro.
Động đất có thể tiếp tục bất cứ lúc nào.
2. Potrebbe colpirci da un momento all'altro.
Ebola ngấp nghé trước cửa nhà và có thể vào nhà ta.
3. Da un momento all'altro arriveranno i soccorsi.
Cứu hộ sẽ tới ngay trong chốc lát.
4. Giove potrebbe scagliare un fulmine da un momento all'altro.
Jupiter ( thần mưa ) có thể ném tia chớp của ông ta bất cứ lúc nào.
5. L'obiettivo entrera'nella linea di tiro da un momento all'altro.
Mục tiêu sẽ vào tầm ngắm của chúng ta bất cứ lúc nào.
6. Il nostro timore e'che possa spostarsi da un momento all'altro.
Lo ngại của chúng ta là hắn có thể di chuyển bất cứ lúc nào.
7. E il consiglio di amministrazione sara'qui da un giorno all'altro.
Và ban giám đốc sẽ xuống đây bất cứ lúc nào.
8. Si e'nascosto per adesso, ma sbuchera'fuori da un minuto all'altro.
Hắn trốn rồi, nhưng hắn sẽ phải chường mặt ra sớm thôi.
9. E si ottiene questa strana trasformazione stile Escher da un animale all'altro.
Và giờ bạn có được một bức như tranh biến hình động vật của hoạ sĩ Escher.
10. È un leale argomento.
Đó là một người yêu nước, một bầy tôi trung tín...
11. Metti un piede davanti all'altro.
Cứ đi theo bước chân người kia.
12. E poi prendero'il tuo serpente e lo sventro da un capo all'altro.
Sau đó tao sẽ bắt con rắn của mày... và rạch bụng nó từ đầu tới đuôi.
13. Da un giorno all'altro, sono diventato un tetraplegico muto alla veneranda età di 40 anni.
Qua đêm sau, tôi đã bị liệt tay chân và câm lúc 40 tuồi, độ tuồi của sự chín muồi.
14. É un argomento scolastico, no?
Nó nằm trong chương trình học cấp ba phải không?
15. Il dottore ha un buon argomento.
Bác sĩ nói có lý, cơ trưởng.
16. Il signor Lamb mi ha detto che potrebbe svegliarsi da un momento all'altro.
Ông Lamp, chủ quán rượu nói rằng ông ấy có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào đấy.
17. Un argomento recente, almeno negli USA.
Đó là chủ đề được bàn tán gần đây, ít nhất là ở Mĩ.
18. Ecco come si spedisce un cane all'altro mondo!
Đó chính là cách hóa kiếp cho 1 con chó
19. Be', abbiamo da passare qualche ora prima di un provino di Jenna.
Chúng ta có vài tiếng ở bên nhau khi mà Jenna đến buổi trình diễn
20. Un argomento trattato fu “L’importanza dell’opera pastorale”.
Trường này có một phần xem xét chủ đề “Tầm quan trọng của việc chăn chiên”.
21. che trattava un argomento di suo interesse.
nói về một đề tài khiến ông chú ý.
22. Parlo di questo argomento da una prospettiva senza dubbio particolare.
Tôi nói về đề tài này từ một quan điểm chắc chắn là đặc biệt.
23. Ma è il più grande trasferimento di ricchezza da un gruppo all'altro nella storia del genere umano.
Đó là cuộc chuyển nhượng tài sản lớn nhất từ nhóm này sang nhóm khác trong lịch sử loài người.
24. Dobbiamo passare da edifici reali a dormitori digitali.
Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa sang những phòng học kỹ thuật số.
25. Esaminate l’indice dell’opuscolo e scegliete un argomento adatto.
Ôn lại những đề tài chính của sách mỏng và chọn một đề tài gợi sự chú ý.