Nghĩa của từ nota fondamentale bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {keynote} (âm nhạc) âm chủ đạo, (nghĩa bóng) ý chủ đạo; nguyên tắc chủ đạo, (định ngữ) chủ đạo, then chốt, chủ chốt, chính

Đặt câu có từ "nota fondamentale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nota fondamentale", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nota fondamentale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nota fondamentale trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Nota: in genere il problema è dovuto alla mancanza sul dispositivo di una funzione fondamentale per il funzionamento dell'app.

Lưu ý: Điều này thường là vì điện thoại không có chức năng cần thiết để cho phép ứng dụng hoạt động.

2. C'é una domanda fondamentale...

Có một câu hỏi cơ bản -- trong giới truyền hình, màn diễn đầu tiên được gọi là " teaser " ( vấn đề )

3. Nota di diplomatica.

Ghi chú ^ Bộ Ngoại giao.

4. Caffè, nota bene.

Cà-phê, con thấy không?

5. E' stata fondamentale per loro.

Và như vậy, điều đó thực sự là một chất xúc tác cho họ.

6. (Vedi la nota.)

(Xem chú thích).

7. È l’elemento più fondamentale della società.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

8. È l’elemento fondamentale della società.

Gia đình là đơn vị căn bản nhất của xã hội.

9. Per noi la diagnosi precoce è fondamentale.

Nhưng chẩn đoán sớm là chìa khóa cho chúng ta.

10. Il ruolo fondamentale di Cristo (13-23)

Vai trò chính yếu của Đấng Ki-tô (13-23)

11. La famiglia è l’unità fondamentale della società.

Gia đình là đơn vị cơ bản của xã hội.

12. È legata al fondamentale istinto di conservazione . . .

Cuộc tìm kiếm đó liên quan đến bản năng sinh tồn...

13. La famiglia è l’unità fondamentale della Chiesa.

Gia đình là tổ chức cơ bản của Giáo Hội.

14. Ha scritto lei quella nota.

Cô ấy đã viết bản ghi nhớ đó.

15. (Vedi nota in calce).

(Xem cước chú).

16. La fedeltà è fondamentale nel matrimonio

Chung thủy trong hôn nhân—Một nhu cầu cơ bản

17. Era fondamentale mantenere uno sviluppo normale.

Điều quan trọng nhất là các bào thai phát triển bình thường.

18. Ha omesso un'informazione fondamentale, non è vero?

Ông đã bỏ ra một mẩu thông tin chính yếu, phải không?

19. E questo credo sia un altro punto fondamentale.

Nên tôi nghĩ còn một điểm mấu chốt nữa.

20. Questi saranno l’ossatura, lo schema fondamentale, del discorso.

Những ý này sẽ hình thành khung bài, tức dàn bài cơ bản của bạn.

21. (Vedi anche la nota aggiuntiva.)

(Cũng xem chú thích).

22. Geova nota il cuore che

Hãy loan báo cho dân gần xa,

23. (Includere la nota in calce).

(Cũng xem cước chú).

24. L'area divenne nota come "Albertopolis".

Khu vực này còn bị những người châm biếm gọi là "Albertopolis".

25. (Nota: la parola caparbietà significa orgoglio).

(Ghi chú: Từ cứng cổ có nghĩa là bướng bỉnh và kiêu ngạo).