Nghĩa của từ maschera da riempire bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {format} khổ (sách, giấy, bìa...)
  - {pattern of data organization (Computers)}

Đặt câu có từ "maschera da riempire"

1. Potrebbe riempire il serbatoio?

Bơm đầy xăng vào nhé

2. La maschera dei miracoli 03.

Mẹ là bóng mát 03.

3. Quella maschera particolare e'conosciuta come falsa faccia.

Mặt nạ đó được biết đến như một bộ mặt giả.

4. Perché ti sei tolto quella dannata maschera?

Sao anh bỏ cái mặt nạ đó ra làm chi?

5. E la noia e'solo una maschera.

Và việc buồn chán chỉ là mặt nạ thôi.

6. Non c’erano più lampade a olio da riempire, non più stoppini da tagliare, non più camini fuligginosi da lavare.

Không còn đèn để đổ dầu vào, không còn bấc đèn để cắt, không còn ống khói đầy bồ hóng để chùi rửa.

7. Il tizio a cui hai sparato con un cazzo di fucile e la tua maschera da uccellino.

Là gã cậu dùng súng săn bắn khi đang đeo cái mặt nạ chim.

8. Questanno, dobbiamo riempire il tronco...

Năm nay chúng ta phải chắc là chất đầy thân cây...

9. Be', almeno non ci siamo messi in maschera per niente.

Chúng ta không vô cớ mặc chúng vào đâu.

10. Se non altro, io non mi nascondo più dietro a una maschera.

Ít nhất tôi không phải che dấu thân phận trong một chiếc mặt nạ.

11. Ogni anno, per circa 75 anni, un melo normale produrrà abbastanza frutta da riempire 20 cassette da una ventina di chili ciascuna.

Mỗi năm—cho đến 75 năm—sản lượng của một cây táo trung bình là 20 hộp bìa cứng, mỗi hộp nặng 19 kilôgam!

12. È difficile riempire una coppa già piena.

Nhưng rất khó vì đầu óc các người đã hết chỗ chứa.

13. Tengo Nero e Piu'Nero per riempire la quota.

Tôi chỉ giữ 2 đứa đen thui và quá xá đen cho đủ chỉ tiêu thôi.

14. Questi leucociti possono essere così grandi da riempire un capillare aprendo uno spazio nel plasma davanti a loro.

Những bạch cầu này có thể rất lớn đến mức gần lấp đầy mao mạch tạo ra không gian huyết tương trống đằng trước chúng.

15. Ma noi non volevamo l'oro per riempire le nostre tasche.

Nhưng chúng tôi ko muốn lấy vàng để bỏ túi riêng.

16. Il proprietario della maschera esige i cordoni per tenere lontano il pubblico.

Chủ sở hữu của mặt nạ muốn ở lại trụ để giữ mọi người không chạm vào.

17. Solo quelle esatte parole fanno riempire la pentola d'oro.

Chỉ có nói chính xác những từ này mới biến chiếc nồi thành đầy vàng.

18. Ma niente potrà riempire il vuoto nel mio cuore.

Nhưng chẳng có gì lấp lại được chỗ trống trong lòng tôi.

19. Di riempire il cinema di nazisti e di dargli fuoco.

Chất đầy nhà hát này bằng bọn Phát xít và thiêu chúng ra tro.

20. Ma non esaltante tanto quanto quei balli in maschera che piace organizzare a te.

Nhưng không hồ hởi bằng mấy thằng đực rựa và những buổi tiệc tùng mà cậu thích chiêu đãi đâu.

21. Invitate ogni classe a lavorare insieme per riempire i vuoti con le parole giuste.

Bảo các em cùng cố gắng điền vào những chỗ trống với những từ ngữ đúng.

22. Ma, tesoro, l'uomo sotto la maschera non è lo stesso che tu ricordi.

Nhưng em ơi, gã dưới lớp mặt nạ này, anh ta không phải người em nhớ nhung.

23. Usa quei versetti per aiutarti a riempire gli spazi qui sotto.

Dùng các câu đó để giúp em điền vào chỗ trống dưới đây.

24. Ma ora che la tribù è scomparsa, nessuno conosce i veri poteri di questa maschera.

Sau khi thành Tương Dương thất thủ, không ai rõ tung tích của Nhuyễn Vị Giáp.

25. Secondo i suoi desideri fu sepolto con la sua celebre maschera argentata sul volto.

Theo di nguyện của mình, ông được an táng với chiếc mặt nạ bạc che kín dung mạo của mình.