Nghĩa của từ manciù bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {Manchu} (thuộc) Mãn Châu, Tiếng Mãn,Châu, Người Mãn,châu
    - {of or pertaining to the Manchus (Tungusic people who conquered China in the 17th century); of or pertaining to the language of the Manchu people}

Đặt câu có từ "manciù"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "manciù", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ manciù, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ manciù trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Inoltre, prima della conquista, l'insegna manciù era un'armata di cittadini e i suoi membri erano contadini e pastori manciù obbligati a prestare servizio militare per lo stato in caso di guerra.

Thứ hai, trước cuộc chinh phục, các Kỳ binh Mãn Châu là một 'công dân' quân đội, và các thành viên của nó là các nông dân và người chăn thả gia súc Mãn Châu bị buộc phải đi lính cho đất nước trong thời gian chiến tranh.

2. Il manciù stava infatti diventando una lingua morta e presto sarebbe stato sostituito dal cinese.

Lúc ấy tiếng Mãn Châu, một ngôn ngữ bị mai một, sắp được thay thế bằng tiếng Trung Hoa.