Nghĩa của từ mandare a prendere bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {send out for}

Đặt câu có từ "mandare a prendere"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mandare a prendere", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mandare a prendere, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mandare a prendere trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il Controllo Qualita'deve mandare una coppia a rintracciarlo.

Bộ phận chất lượng cần một đội đi tìm hiểu chuyện này.

2. Ho sentito che sei riuscito a mandare tutto a puttane.

Nghe đâu ngươi đã xoay xở để làm hỏng be bét mọi việc.

3. Potremmo mandare un messaggio di pace a Menelao.

Có thể nào gởi sứ giả hòa bình đến gặp Menelaus không?

4. Beh, vienilo a prendere.

Chà, đến và tóm cậu ta đi.

5. Tu non c'eri per impedire a Gower di mandare quel veleno a...

Thấy chưa George, cậu đã không ở đó để ngăn ông Gower cho chất độc vào viên thuốc...

6. Ti veniamo a prendere!

Bám lấy, chúng tôi đến đây vì anh!

7. Beh, non mandare tutto all'aria.

đừng chần chừ nữa.

8. Ogni giorno continuò a mandare indietro due uomini, una specie di staffetta.

Và mỗi ngày sau, hắn tiếp tục cho hai người quay về, kiểu như chạy tiếp sức.

9. Il bambino si era messo a mandare baci verso la TV.

Đứa bé bắt đầu gửi những cái hôn gió hướng về máy truyền hình.

10. Aiutami a prendere altra birra.

Giúp em lấy vài chai bia.

11. Aiutami a prendere delle caramelle.

Giúp tớ lấy kẹo nào.

12. A prendere un po'di frecce.

Đi kiếm một bó tên.

13. Capo, vai a prendere del fegato.

Bà xã, em đi mua mồi câu.

14. Abbiamo chiesto, "Potete mandare messaggi ai guerriglieri?"

"Bạn có thể gửi cho lính du kích 1 lời nhắn không?"

15. Il milionario che è stato beccato a mandare foto del cazzo per email?

Lão tỷ phú bị bắt vì tội gửi thư kèm ảnh con cu hả?

16. Prova a mandare il segnale di abbandono, ma ovviamente l'orologio non lo riceve.

Đinh Tích Nhưỡng lại xin về hàng Chiêu Thống nhưng Chiêu Thống không nhận.

17. Il vantaggio del mandare KO l'avversario è che non spetta a loro decidere.

Lợi thế của việc hạ đo ván đối thủ là không để họ quyết định ai thắng.

18. E'appena uscita a prendere del cibo.

Bạn ấy vừa chạy ra ngoài mua vài thứ đồ ăn.

19. E'dura, non e'facile mandare avanti una famiglia.

Cai quản một gia đình thật là khó.

20. Vuoi smetterla di mandare SMS alla tata?

Con thôi nhắn tin cho cô bảo mẫu đi.

21. Devo andare a prendere la nonna.

Ta phải đi đón bà ngoại.

22. A prendere la Pergamena di Fuoco.

Đi lấy bí kíp của lửa.

23. E'andata a prendere qualcosa da mangiare.

Nó chạy ra ngoài để kiếm gì ăn.

24. Volevo dirle di andarsela a prendere.

Tôi tới để bảo cô ấy mang nó về.

25. Presto Rebecca venne a prendere l’acqua.

Chẳng bao lâu Rê-bê-ca đến múc nước.