Nghĩa của từ malacca bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {rattan} (thực vật học) cây mây, cây song, roi mây; gậy bằng song
    - {species of palm tree with tough stems that are used for wickerwork}

Đặt câu có từ "malacca"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "malacca", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ malacca, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ malacca trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Nel 1594 il signore Po At inviò le proprie forze in aiuto al sultanato di Johor che si disponeva ad attaccare la città portoghese di Malacca.

Năm 1594 chúa Chăm là Po At đã gửi lực lượng sang giúp Sultan xứ Johor để tấn công quân Bồ Đào Nha ở Malacca.

2. La forza della sua formidabile flotta si arenò in una disastrosa campagna contro Malacca nel 1629, quando le forze combinate dei portoghesi e del Johor riuscirono a distruggere tutte le sue navi e a uccidere 19 000 soldati, secondo le fonti portoghesi.

Đội thủy quân của ông đã phải chịu kết cục thảm hại trong một chiến dịch tiến đánh Malacca năm 1629, khi thủy quân hợp lực giữa Johor và Bồ Đào Nha đã phá tan toàn bộ tàu thuyền và tiêu diệt 19.000 quân Aceh.