Nghĩa của từ malattia bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {illness} sự đau yếu, sự ốm, bệnh
  - {disease} bệnh, bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn; sự hủ bại (xã hội...)
  - {sickness} sự đau yếu; bệnh hoạn, bệnh, sự buồn nôn; sự nôn mửa
  - {ailment} sự đau đớn, sự phiền não, sự lo lắng, sự ốm đau bệnh tật, sự khổ sở
  - {trouble} điều lo lắng, điều phiền muộn, sự làm phiền, sự quấy rầy; điều phiền hà, sự chịu khó, sự cố gắng; sự khó nhọc, tình trạng bất an, tình trạng rắc rối, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối loạn, trạng thái khó ở, tình trạng mắc bệnh; bệnh, (kỹ thuật) sự hỏng hóc, sự trục trắc (của máy), làm đục, làm phiền, quấy rầy, làm cho lo lắng, làm phiền muộn, làm băn khoăn, làm cho khổ sở, làm cho đau đớn, lo nghĩ, lo lắng, băn khoăn, bận tâm
  - {malady} bệnh tật, (nghĩa bóng) tệ nạn
  - {complaint} lời than phiền, lời phàn nàn, lời oán trách, lời than thở; điều đáng phàn nàn, điều đáng than phiền, bệnh, sự đau, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (pháp lý) sự kêu nài; đơn kiệ

Đặt câu có từ "malattia"

1. Una malattia genetica.

Bênh di truyền.

2. La sua malattia...

Bệnh trạng của ông ấy...

3. E'chiamata " malattia del motoneurone ".

Đây là chứng bệnh tê liệt dây thần kinh vận động.

4. Una malattia della pelle...

Bệnh da liễu ấy mà.

5. Descrivete la vostra malattia.

Hãy nói triệu chứng bệnh của em đi.

6. Sembra una malattia venerea.

Nghe giống một bệnh lây lan qua đường tình dục quá.

7. Voglio raccontarvi di un'altra malattia.

Tôi muốn kể cho bạn về một hội chứng rối loạn khác.

8. Probabilmente una malattia venerea, un'infezione.

Có thể là bệnh nhiễm trùng qua đường tình dục.

9. Questa malattia non puo'essere curata.

Căn bệnh này vô phương cứu chữa

10. La violenza è una malattia.

Bạo lực là thứ dịch bệnh.

11. 6 Danno o malattia personale

6 Bị thương hay bị bệnh hoạn

12. La malattia verrà mai sconfitta?

Bệnh này có bao giờ được bài trừ không?

13. Puzza di sporco, di malattia.

Mùi hôi của rác rưởi, của bệnh tật

14. Malattia di Krabbe, leucodistrofia metacromatica...

Bệnh Krabbe, loạn dưỡng chất trắng biến sắc.

15. Deleghiamo la responsabilità della comprensione della malattia del trattamento della malattia, a comprovati esperti.

Chúng ta giao phó trách nhiệm về những hiểu biết về bệnh tật của mình về việc điều trị bệnh, cho các chuyên gia được xức dầu.

16. Diedi la colpa ad una malattia.

Ta đã đổ cho một căn bệnh.

17. Esiste una cura per questa malattia.

Bởi đã có 1 liều thuốc chế ngự căn bệnh này.

18. È morto per una malattia epatica.

Ông ta chết vì bệnh hiểm nghèo.

19. Ha la malattia di Creutzfeldt-Jakob.

Cô ta bị bệnh thoái hóa não Creutzfeldt-Jakob.

20. Informazioni complete, l'intero corso della malattia.

Thông tin đầy đủ, toàn bộ về bệnh sử của họ.

21. La malattia e un addio incoraggiante

Bệnh tật và lời khích lệ trước khi vĩnh biệt

22. Sappiamo che questa malattia puo'essere fatale.

Chúng ta biết căn bệnh này có thể gây chết người.

23. Una malattia autoimmune non si vede...

Anh không thể kiểm tra bệnh tự miễn dịch bằng chụp cắt lớp...

24. Chen prese un congedo per malattia a Taiwan per curare la sua malattia cronica allo stomaco.

Trần đi Đài Loan nghỉ phép để chữa bệnh dạ dày kinh niên.

25. + Eliminerò di mezzo a te la malattia.

+ Ta sẽ loại bỏ bệnh tật khỏi ngươi.

26. Packer soffrì di poliomielite, una malattia invalidante.

Packer mắc bệnh bại liệt.

27. Questa malattia può anche consumare la carne.

Bệnh này có thể khiến một người bị lở loét và mất đi một phần thịt.

28. Penso di avere una malattia sessualmente trasmissibile.

Tôi nghĩ là tôi bị bệnh lây qua đường tình dục.

29. Fuori, è verde- malattia carogne! fuori, bagagli!

Out, màu xanh lá cây- bệnh thối rữa! ra, bạn hành lý!

30. Aveva una malattia potenzialmente mortale chiamata epiglottite.

Anh ta bị một căn bệnh có thể nguy hiểm tính mạng là viêm nắp thanh quản.

31. Aiutatelo a trovare informazioni sulla sua malattia.

Giúp người ấy hiểu rõ hơn về bệnh trạng của mình.

32. Non hanno una malattia a trasmissione sessuale.

Họ không bị bệnh lây qua đường tình dục.

33. La schizofrenia è una malattia del cervello.

Tâm thần phân liệt là một bệnh lý của não bộ.

34. Dati elettronici su ogni aspetto della malattia.

Các nguyên tố dữ liệu điện tử được miêu tả trong mỗi khía cạnh của căn bệnh.

35. La malaria è una malattia che uccide.

Vì sốt rét cũng là một dịch bệnh gây chết người.

36. Nel 1972, mi diagnosticarono una malattia terminale.

Vào năm 1972 ta được chẩn đoán mắc bệnh nan y.

37. Pensiamo che abbia una malattia sessualmente trasmissibile.

Chúng tôi nghĩ ông mắc phải bệnh lây nhiễm qua đường tình dục.

38. Stupro puo'voler dire malattia a trasmissione sessuale.

Cưỡng hiếp có nghĩa là bệnh lây qua đường tình dục.

39. Mentre andavano dal sacerdote, la malattia scomparve.

Trên đường đi đến gặp thầy tế lễ, họ hết bệnh cùi.

40. Vedrete lo scoppio della malattia al centro.

Bạn sẽ thấy sự bùng nổ dịch cúm ở giữa.

41. Magdalena dice: “La mia malattia è degenerativa.

Chị Magdalena nói: “Bệnh tình của tôi ngày càng chuyển biến xấu đi.

42. E allora, se lui riferito in malattia?

Vậy thì, điều gì sẽ xảy ra nếu ông bị bệnh?

43. Scegli lo specialista e scegli la malattia.

Tùy từng khoa sẽ ra bệnh khác nhau.

44. O “colpito da una malattia della pelle”.

Hay “bị hành hại bởi căn bệnh ngoài da”.

45. Continuano a predicare nonostante una malattia cronica

Họ tiếp tục rao giảng bất chấp bệnh kinh niên

46. Aveva una malattia mitocondriale fatale, probabilmente ereditaria.

Vì cô ta mắc căn bệnh hiểm nghèo liên quan đến tế bào: Mitochondrion có lẽ bị di truyền.

47. Sono nato con una sorta di malattia.

Tôi sinh ra với một chứng bệnh.

48. “Ho deciso di non concentrarmi sulla mia malattia”

“Tôi nhất định không tập trung vào bệnh tật”

49. La scienza ci guidera'fino alla fonte della malattia.

khoa học sẽ hướng ta đến căn nguyên của bệnh dịch.

50. Sembra che il permesso malattia sia finito, capo.

Trông giống như nghỉ phép y tế của trên, ông chủ.