Nghĩa của từ mal comune mezzo gaudio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {trouble shared is trouble halved}

Đặt câu có từ "mal comune mezzo gaudio"

1. dal mal l’umanità.

Chẳng nề thân Ngài đớn đau.

2. Mal di gola?

Viêm họng?

3. Oh Dio, sono proprio mal messa.

Ôi, Chúa ơi, tôi bế tắc quá.

4. Queste case sembrano mal ridotte, Grigori.

Grigori, những căn nhà này trông xập xệ quá.

5. Un mal di testa improvviso.

Bỗng nhiên tôi hơi nhức đầu.

6. E'il suo mal di stomaco.

Chỉ tại tao đau bao tử quá thôi!

7. Sospettiamo sia di una famiglia mal messa.

Bọn tớ đều nghi là cậu ta xuất thân từ một gia đình rất bèo.

8. Mezzo uomo, mezzo canguro?

Nửa người nửa chuột túi à?

9. Mal di gola, dolori alle giunture.

Đau họng và các khớp.

10. Tutti quanti abbiamo avuto mal di testa, nausea, vomito.

Chúng tôi đều bị đau đầu, buồn nôn...

11. Sono state mal vendute per più di cento anni.

Họ đã được MIS-được bán cho nhiều hơn một trăm năm.

12. Spero ti dia il mal di stomaco.

Hy vọng không bị đau bụng nhé.

13. E'un nome comune.

Đó chỉ là cái tên bình thường thôi.

14. Non v’è al-cun mal ch’Ei non può ca-pir,

Ngài là Đấng thấu hiểu nỗi buồn đau trầm luân;

15. # Ma presto cresceran, e mal ti faranno star... #

Nhưng rồi chúng lớn lên, và bạn sẽ gặp bực bội nhiều.

16. Si tratterà solo di mal di stomaco, no?

Nhưng chắc chắn chỉ là đau dạ dày thôi.

17. Ero refrattario all’autorità e mal sopportavo i consigli.

Tôi rất đỗi ghét uy quyền và nổi cáu lên mỗi khi được ai khuyên bảo.

18. È buono per le emorroidi e il mal di denti.

Có thể trị bệnh trĩ và đau răng.

19. In mezzo.

Ngay chính giữa.

20. Mezzo ebreo.

Lai Do Thái.

21. È un'immagine piuttosto comune.

Thực tế là một hình ảnh khá phổ biến.

22. Anche piu'di mezzo!

Dở chết nhiều hơn.

23. Mettilo in mezzo.

Đặt vào chính giữa.

24. Oggi è comune essere trasandati.

Cách chải chuốt cẩu thả ngày nay rất phổ biến.

25. Spero sinceramente che la tua fiducia non sia stata mal posta.

tôi hy vong sự tin tưởng đó không được đặt nhầm chỗ.