Nghĩa của từ in una sola volta bằng Tiếng Việt

• phó từ
  - {at one time} thành ngữ time

Đặt câu có từ "in una sola volta"

1. Limitava il numero di caratteri che si potevano avere nel sistema in una volta sola.

Do đó, số phông chữ bạn được lưu vào hệ thống soạn thảo trong cùng một lúc là rất giới hạn.

2. Stavano memorizzando centinaia di numeri a caso, guardandoli una sola volta.

Họ sẽ ghi nhớ hàng trăm con số ngẫu nhiên, mà chỉ nhìn chúng qua một lần duy nhất.

3. Mentre una volta era sola e negletta, oggi si sente circondata d.

Trong thời thơ ấu em đã bị cô lập và bị bỏ bê, thì giờ đây em cảm thấy bao phủ bởi tình thương.

4. Trasmetterlo una sola volta ci è costato 700 dollari. Perciò... Due soldi.

Chương trình quảng cáo lên sóng chỉ với 700 $, rẻ như bèo.

5. Non ricordo una sola volta che sia finita bene, quando qualcosa di alieno e'finito in mani umane.

Tôi chưa thấy lần nào kết thúc tốt đẹp khi con người rớ vô vật ngoài hành tinh.

6. Avevo deciso di andare a vivere negli USA dopo esserci stata una sola volta.

Tôi quyết định chuyển tới nước Mỹ sau có một chuyến đi.

7. Aveva una sola abilita'che lo tenesse in vita.

Anh ta chỉ có một kỹ năng để giữ mình được sinh tồn.

8. Non c'è una sola dimostrazione scientifica in quel libro.

Làm gì có thí nghiệm thực tế nào chứng minh cho cuốn sách.

9. UNA SOLA VERA RELIGIONE

CHỈ MỘT TÔN GIÁO THẬT

10. Una sola figura era rimasta in mezzo alla strada.

Và chỉ còn một bóng dáng còn lại trên đường.

11. Una sola vera fede cristiana: Una realtà

Một đạo Đấng Christ chân chính—Một hiện thực

12. Una banana sola per tre?

Một trái chuối cho ba chúng ta?

13. Con una sola via d'accesso.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

14. Questo piano ha una sola pecca.

Chỉ có một điều sai trong cái kế hoạch đó.

15. Sono solo una donna, una donna sola che aspetta in un lido solitario

Tôi chỉ là một người đàn bà, một người đàn bà cô đơn, chờ đợi trên bờ biển chán chường.

16. Una sola morte... è tollerabile in confronto di un intero massacro.

Gánh nặng của một cái chết đè lên vụ thảm sát.

17. Hai una sola possibilità nello show.

Và anh chỉ cần một cú là tiêu tan hết...

18. Sono le cinque del mattino e ancora una volta Sabina è pronta a uscire dalla sua casa costituita da una sola stanza.

Năm giờ sáng, chị Sabina lại chuẩn bị rời căn nhà chật hẹp của mình.

19. Se trovano una sola goccia, e'ergastolo.

Người sẽ dính đầy máu. Cả đời sẽ phải sống chui lủi.

20. Questi fiori e i frutti maturi sono spuntati in una sola notte!

Mấy cái hoa này và trái chín mọc trên cây gậy của A-rôn chỉ trong một đêm!

21. C'è una sola differenza: sono molto socievoli.

Một điều mà họ khác biệt đó là họ vô cùng hoạt bát trong giao tiếp.

22. Minor numero di sconfitte in campionato in una sola stagione: imbattuto in 28 partite 1893–94.

Ít trận thua nhất trong một mùa giải: bất bại 28 trận đấu, mùa giải 1893-94.

23. Eravamo in un ospedale una volta... al lavoro.

Một lần, chúng tôi đến một bệnh viện vì công việc.

24. Parlando di sabato ebraico, guardate i Dieci Comandamenti -- la parola "santo" compare una sola volta, ed è per il Sabato.

Khi nói về lễ Sabat, hãy nhìn lại Mười điều răn của chúa - chỉ có một từ được bổ nghĩa bằng tính từ "thần thánh", và đó là Sabat.

25. Questo indica che in realtà esiste una sola razza: la razza umana!

Điều này cho thấy thật sự chỉ có một chủng tộc mà thôi: chủng tộc loài người!