Nghĩa của từ in virtù di bằng Tiếng Việt

  • phó từ
    - {by virtue of}
    - {because of -}
    - {due to -}

Đặt câu có từ "in virtù di"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "in virtù di", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ in virtù di, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ in virtù di trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Più che vincitori, in virtù di colui che ci ha amati

Chúng Ta Nhờ Đấng Yêu Thương Mình mà Thắng Hơn Bội Phần

2. In virtù di questa posizione, la città è un nodo ferroviario e autostradale.

Nhờ vị trí của nó, thành phố là một ngã ba đường sắt và đường bộ.

3. In virtù di questa realtà, Eric saggiamente scelse di non perseguire una carriera agonistica.

Thế nên, em quyết định không cố gắng theo đuổi sự nghiệp trong ngành thể thao chuyên nghiệp.

4. “Per ogni cosa ho forza in virtù di colui che mi impartisce potenza”. — Filippesi 4:13.

Ông tuyên bố: “Tôi làm được mọi sự nhờ Đấng ban thêm sức cho tôi”.—Phi-líp 4:13.

5. Anzi, in tutte queste cose, noi siam più che vincitori, in virtù di colui che ci ha amati.

“Trái lại, trong mọi sự đó, chúng ta nhờ Đấng yêu thương mình mà thắng hơn bội phần.

6. Questi governa quindi non perché eletto dagli uomini ma in virtù di una solenne promessa divina che gli conferisce il diritto di governare in eterno.

Vậy, quyền trị vì của Chúa Giê-su không do sự lựa chọn của con người nhưng qua một lời hứa long trọng, Đức Chúa Trời ban cho ngài quyền cai trị mãi mãi.