Nghĩa của từ identificazione bằng Tiếng Việt

danh từ
- {identification} sự đồng nhất hoá, sự làm thành đồng nhất, sự nhận ra, sự nhận biết sự nhận diện; sự nhận dạng; nét để nhận ra, nét để nhận biết, nét để nhận diện, nét để nhận dạng (người nào, vật gì), sự phát hiện ra, sự nhận diện ra, sự gắn bó chặt chẽ với; sự gia nhập, sự dự vào
- {recognition} sự công nhận, sự thừa nhận, sự nhận ra

Đặt câu có từ "identificazione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "identificazione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ identificazione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ identificazione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Raro uno scambio: un sorriso di breve, caustica identificazione.

Nó hiếm khi là một cuộc trao đổi: một nụ cười ngắn ngủi, sự công nhận châm biếm.

2. La scena dell'arresto, la scena dell'erronea identificazione, il luogo dell'alibi.

Hiện trường bắt giữ, nơi nhận diện nhầm, địa điểm của chứng cớ ngoại phạm.

3. 13 Questa identificazione degli eletti è utile, perché Gesù predisse che i giorni della tribolazione sarebbero stati abbreviati “a motivo degli eletti”.

13 Nhận ra được những người được chọn là một điều có lợi vì Giê-su tiên tri là những ngày của cơn hoạn nạn sẽ giảm bớt “vì cớ các người được chọn”.

4. I bibliotecari di tutto il mondo usano questo sistema di identificazione univoco nel processo di catalogazione della maggior parte dei libri che sono stati pubblicati negli Stati Uniti.

Các nhân viên thủ thư khắp nơi trên thế giới sử dụng mã số định danh độc nhất vô nhị này khi biên mục hầu hết các sách vở xuất bản tại Hoa Kỳ.