Nghĩa của từ guarnigione bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {garrison} (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)
    - {military post}

Đặt câu có từ "guarnigione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "guarnigione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ guarnigione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ guarnigione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. I Cechi hanno disarmato la nostra guarnigione a Irkutsk.

Người Séc đã giản tán đơn vị của ta ở Irkutsk.

2. Di'loro che, insieme a te, è ciò che resta della guarnigione!

Bảo với chúng rằng cây gậy bị gẫy là tất cả còn lại của đơn vị đồn trú của La Mã.

3. Oggi tornerai alla guarnigione, e sarai più convincente, con un pugnale nella schiena.

Sẽ chân thực hơn với phi đao trên lưng ngươi.

4. Tutta la fanteria della guarnigione ha ormai raggiunto... i capisaldi della difesa costiera.

Bộ binh từ đồn binh Schofield đã chuyển quân từ mấy tiếng nay và hiện đang đóng quân ở bãi biển.

5. Quando le forze Oda entrarono nuovamente nella provincia di Mino, Hanbei preparò la guarnigione alla difesa del castello.

Khi quân đội Oda vào Mino, Hanbei cho chuẩn bị 3.000 cho phòng vệ để bảo vệ lâu đài.

6. Il Congresso nominò George Washington a capo dell'Esercito continentale e lo inviò a Boston, dove la milizia locale stava assediando la guarnigione britannica.

Quốc hội bổ nhiệm George Washington làm người lãnh đạo Quân đội Lục địa (Continental Army) và gửi ông đến Boston, nơi các nhóm vũ trang địa phương đang bao vây quân đội Anh.

7. Come una guarnigione presidia una città per proteggerla da un’invasione, così “la pace di Dio” proteggerà i nostri cuori e le nostre facoltà mentali.

Như một đoàn quân đồn trú có nhiệm vụ bảo vệ thành phố chống lại quân xâm lăng, “sự bình-an của Đức Chúa Trời” sẽ bảo vệ lòng và ý tưởng chúng ta.