Nghĩa của từ gruppo finanziario bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {syndicate} Xanhđica, công đoàn, nghiệp đoàn, tổ chức cung cấp bài báo (cho một số báo để cùng đăng một lúc), nhóm uỷ viên ban đặc trách (đại học Căm,brít), nhóm người thuê cung chỗ săn, nhóm người thuê chung chỗ câu, tổ chức thành công đoàn, tổ chức thành nghiệp đoàn, cung cấp (bài báo, tin tức...) qua một tổ chức chung (cho một số báo để đăng cùng một lúc)
  - {financial group}

Đặt câu có từ "gruppo finanziario"

1. Responsabile finanziario.

Người kiểm soát được chính phủ bổ nhiệm.

2. L'ho rubato... dall'ufficio finanziario qui a fianco.

Tôi thó được từ văn phòng tài chính ở bên cạnh đó.

3. Sostegno finanziario alle religioni

Hỗ trợ tài chính cho tôn giáo

4. Nessuna menzione allo scandalo finanziario del 2011.

Không nhắc tới vụ bê bối kế toán năm 2011

5. Detto da chi vedeva in Google un disastro finanziario.

Phải, những người nói Google thành bóng bay thì cho là thế.

6. Sono stato anche consulente finanziario, creando strategie e tattiche.

Thậm chí tôi từng là một cố vấn kinh doanh, hoạch định nên chiến lược và thủ thuật.

7. Queste sono le armi di distruzione di massa del mondo finanziario.

Và đó là những vũ khí phá hủy hàng loạt trong thế giới tài chính.

8. Passiamo per il distretto finanziario ed evitiamo le bande del centro.

Chúng ta sẽ đi xuống khu thương mại, tránh xa mấy băng nhóm ở khu trung tâm.

9. In particolare mi interessa il collegamento con l'Io futuro finanziario.

Một cách cụ thể, tôi quan tâm đến mối quan hệ đến vấn đề tài chình của nhận dạng tương lai.

10. La vita per lui è solo un rendiconto finanziario.

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

11. Gruppo Elicotteri 712.

Sư đoàn bộ binh 712.

12. Magari creero'delle terapie di gruppo.

Thậm chí có lẽ tôi sẽ bắt đầu thử một số liệu pháp điều trị theo nhóm 395

13. E forse voi avete notevoli capacità in campo finanziario o nel programmare e organizzare le cose.

Và bạn rất có lẽ có đầy đủ khả năng trong việc quản lý tài chánh, phác họa kế hoạch, hay tổ chức.

14. Eravamo poi un gruppo?

Thậm chí chúng tôi có phải là một nhóm không?

15. Il mio ex capo, Harold Cornish, è socio di un istituto finanziario.

Ông chủ cũ của tôi, Harold Cornish, làm việc ở một trung tâm tài chính lướn

16. Ebbene, ci sono decisioni di carattere medico, finanziario e familiare da prendere.

Có những vấn đề chữa trị, tài chánh và gia đình mà mọi người cần phải quyết định.

17. Facevamo la preghiera di gruppo.

Chúng tôi cùng cầu nguyện chung với nhóm.

18. Gruppo di studio di chimica.

Học nhóm môn Hoá.

19. Un gruppo piccolo e... selezionato!

Một nhóm nhỏ và chọn lọc.

20. Il gruppo sbarcò a Tolemaide.

Cả nhóm cập bến tại Bơ-tô-lê-mai.

21. Durante la revisione di un rendiconto finanziario, il suo capo gli disse che avrebbe dovuto falsificare il bilancio.

Trong khi Hitoshi cùng cấp trên đang xem xét bản báo cáo tài chính, ông ta yêu cầu anh làm giả số liệu.

22. Gruppo di riquadri del testo principale

Bộ khung Văn bản Chính

23. O dal tuo gruppo di lettura.

Hoặc từ nhóm đọc sách của bạn.

24. Un gruppo esperto nella divinazione e nell’astrologia.

Tức là nhóm người chuyên về bói toán và thuật chiêm tinh.

25. (EN) Segretario generale, Gruppo dei paesi ACP.

Ban Thư ký của Các nước ACP