Nghĩa của từ granchio bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {crab} quả táo dại ((cũng) crab apple); cây táo dại ((cũng) crab tree), người hay gắt gỏng, người hay càu nhàu, con cua, can rận ((cũng) crab louse), (kỹ thuật) cái tời, (số nhiều) hai số một (chơi súc sắc); (nghĩa bóng) sự thất bại, cào xé (bằng móng); vồ, quắp (chim ưng), công kích chê bai, chỉ trích (ai)
    - {any of a number of crustaceans having five pairs of walking legs (Zoology); blunder}
    - {gross error}
    - {stupid mistake}

Đặt câu có từ "granchio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "granchio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ granchio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ granchio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. C'erano vongole, cozze, ostriche e granchio sgusciato e flan di granchio e risotto al granchio...

Có trai và sò và hàu và cua vỡ và cua tuyết và cua chúa.

2. Sono scivolato su un granchio.

Toi vấp con cua.

3. Dicono che i tortini di granchio siano deliziosi.

Nghe đâu bánh thịt cua ở đây ngon lắm.

4. Magari ti faccio le frittelle di granchio perla cena.

Có lẽ tôi sẽ làm đỗ đen và bánh cua cho bữa tối.

5. In pratica, i batteri fanno crescere i capelli al granchio.

Vì vậy, vi khuẩn phát triển lông trên cua

6. Sollevando una pietra c'era questo ragno granchio alle prese con un coleottero.

Lật các hòn đá lên bạn sẽ thấy 1 con nhện cua đang ghì chặt một con bọ cánh cứng.

7. I bastoncini di surimi sono carne di granchio, o sono venduti come carne di granchio, si tratta di carne bianca che viene tinta con la cocciniglia.

Surimi ( chả thịt xay ) là thịt cua, hoặc được bán như là thịt cua, và cá trắng được nhuộm bởi phẩm yên chi ( màu son ).

8. La sua aragosta del Maine, con ripieno di granchio e frutti di mare.

Tôm hùm Maine của cô đây với cua và hải sản.

9. Granchio di fiume si dice "héxiè", che è il fonogramma di armonizzazione, ed è la censura.

Cua sông là "hà giải" (hé xiè), đồng âm với từ "hoà hài" (hé xié), ám chỉ bộ máy kiểm duyệt.

10. Un granchio, conosciuto come ladro dei cocchi o ladro delle palme, di giorno vive in una cavità nel terreno, mentre di notte banchetta con le noci di cocco.

Loài cua dừa ban ngày sống trong hang dưới đất, nhưng ban đêm ra ăn dừa.

11. Poi incontra il granchio yeti, il famoso calamaro vampiro - elusivo, difficile da trovare - e il polipo Dumbo, che assomiglia talmente a un fumetto che quando l'ho disegnato non gli ho dovuto cambiare nulla.

Sau đó anh ta hẹn gặp một con cua Tuyết gai, một con mực ống hút máu- loại hiếm có khó tìm. và một con bạch tuộc đầu voi, với phiên bản hoạt hình giống y như ngoài đời thật, không có gì để biến tấu khi tôi vẽ nó.