Nghĩa của từ granata bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {broom} (thực vật học) cây đậu chổi, cái chổi, thủ trưởng mới (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan)
    - {grenade} (quân sự) lựu đạn
    - {shell} vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, (như) shell,jacket, (vật lý); (hoá học) vỏ, lớp, nét đại cương (một kế hoạch), vỏ bề ngoài, (thơ ca) đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể (ốc), phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, (từ lóng) trả tiền, xuỳ tiề

Đặt câu có từ "granata"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "granata", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ granata, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ granata trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Mai stato colpito da una granata.

Tôi chưa bị dính lựu đạn bao giờ.

2. Voglio che tu vada sul balcone con la granata.

Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công.

3. Dovremmo riuscire ad averlo a tiro di granata.

Chúng ta có thể hạ hắn trong tam lựu đạn.

4. E una maledetta granata è esplosa davanti a noi.

Rồi cả một quả lựu đạn chết tiệt nổ thẳng trước mặt bọn tôi.

5. Ha scelto una granata a pallette che non facesse troppi danni al di la'di un'area limitata, perche'?

Hắn đã chọn một mảnh đạn mà sẽ không gây quá nhiều tổn hại bên ngoài phạm vi hạn chế.

6. Nell’estate del 1941, mentre combattevo nei pressi della città di Vyborg, venni gravemente ferito da una granata e fui ricoverato in un ospedale militare.

Vào mùa hè năm 1941, khi đang chiến đấu gần thị trấn Vyborg, tôi bị mảnh bom văng vào người và bị thương nặng, rồi được đưa đến bệnh viện quân đội.