Nghĩa của từ formazione di una falla bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {springing of a leak}
Đặt câu có từ "formazione di una falla"
1. Signore, abbiamo una falla.
Chúng ta bị thủng boong tàu!
2. Segui Alejandro, se ti dice di fare una cosa, falla.
Chỉ cần chú ý đến Alejandro. Nếu anh ta nói làm điều gì thì cứ làm điều đó.
3. I corsi di formazione sono una risorsa notevole.
Các chương trình đào tạo là các nguồn lực rất có giá trị...
4. Ah, caporale, siamo qua per turare una falla
A, Hạ sĩ, chúng tôi tới sửa chỗ nứt.
5. Una minaccia per la sicurezza nazionale e'appena diventata una falla nella sicurezza.
Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.
6. Sì, falla scorrazzare un po'.
Được, cho nó đi duỗi chân một chút đi.
7. Si e'divertita abbastanza, ora falla smettere.
Cô ấy vui thì đã vui rồi, giờ thì cho mọi chuyện trở lại như cũ đi.
8. Ci saranno corsi di formazione retribuiti.
Sẽ có tiền chi trả cho các chương trình đào tạo.
9. Ho ricevuto una formazione da dottore del cancro, da oncologo.
Tôi được đào tạo là một bác sĩ chuyên khoa ung thư.
10. Non dovrebbe volerci molto, date le dimensioni della falla a poppa.
Việc đó sẽ không lâu đâu, dựa trên kích cỡ của lỗ hổng bên hông tàu.
11. I risultati negativi in questa vita terrena non sono evidenza di una mancanza di fede o di una falla nel piano del nostro Padre Celeste.
Những kết quả trái ngược trong cuộc sống trần thế này không phải là bằng chứng về việc thiếu đức tin hoặc về toàn bộ kế hoạch của Cha Thiên Thượng là không hoàn chỉnh.
12. In linea con la tradizione degli Hohenzollern, ricevette una rigorosa formazione militare.
Theo truyền thống của Hoàng tộc Hohenzollern, ông cũng được huấn luyện quân sự khá bài bản.
13. Nel 1980 anziani di 39 città degli Stati Uniti ricevettero una formazione specifica in questo campo.
Năm 1980, trưởng lão từ 39 thành phố ở Hoa Kỳ được huấn luyện đặc biệt về nhiệm vụ này.
14. C'e'un posto libero nel programma di formazione degli ingegneri.
Còn một chỗ trống trong Chương trình Đào tạo Kỹ sư đấy.
15. Questa immagine mostra come la rivoluzione abbia creato un'opportunità di formazione, di educazione.
Bức ảnh này cho thấy cách mạng đã cho phép ta có cơ hội để đào tạo, và giáo dục.
16. Possiamo creare corsi di formazione, o quant'altro, durante la transizione?
Có thể tận dụng hệ thống giáo dục, đào tạo nghề,... cho bước chuyển đó chăng?
17. Alle 18:10 il Varyag incendiato e con un falla, si capovolse di babordo e affondò.
Lúc 18:10, bị thủy thủ đoàn đánh đắm, chiếc Varyag lật úp và chìm.
18. 35 Dei daniti, 28.600 che si schieravano in formazione di battaglia.
35 Về chi phái Đan, có 28.600 người có thể dàn trận chiến đấu.
19. Nel 1795 venne fondato l'istitituto Pépinière per la formazione dei chirurghi di guerra.
Năm 1795 thiết lập trường Pépinière (trường bồi dưỡng) để đào tạo các "y tá quân đội".
20. Volando in formazione, cercano di condurre la loro preda allo scoperto.
Bay theo đội hình, chúng cố đuổi con mồi ra chỗ trống.
21. Vai là fuori, e qualunque cosa tu faccia, falla al meglio delle tue possibilità.
Cứ xông ra, và bất kể làm gì, hãy làm điều đó hết khả năng của mình.
22. Ma, ridillo, come sarebbe questo parte della formazione?
nhưng sao phần này lại tiếp tục có trong chương trình huấn luyện hội nữ sinh vậy?
23. Le mutazioni provvedono la materia prima necessaria alla formazione di nuove specie.
Sự đột biến cung cấp các nguyên liệu cơ bản để tạo ra loài mới.
24. Costruiscono scuole, gestiscono ospedali, creano corsi di formazione professionale o programmi di micro-prestiti.
Chúng xây dựng trường học, điều hành bệnh viện, thiết lập các chương trình đào tạo nghề hoặc chương trình cho vay quy mô nhỏ.
25. Altri 12 bombardieri di Capitol si avvicinano in formazione di attacco nel settore 3.
1 đội 12 máy bay ném bom Capitol đang tiến đến Khu vực 3 theo đội hình tấn công.