Nghĩa của từ fornire di guarnigione bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {garrison} (quân sự) đơn vị đồn trú (tại một thành phố hoặc một đồn bót), đóng quân; bố trí lực lượng đồn trú (ở nơi nào)

Đặt câu có từ "fornire di guarnigione"

1. È illogico rifiutare di fornire le informazioni richieste.

Thật vô lý khi chiếm giữ thông tin cần thiết.

2. Perche'riempire un posto di gas e poi fornire maschere antigas?

Tại sao anh phun khí gas rồi cung cấp mặt nạ khí?

3. I Cechi hanno disarmato la nostra guarnigione a Irkutsk.

Người Séc đã giản tán đơn vị của ta ở Irkutsk.

4. Il loro scopo primario è quello di fornire energia alla cellula.

Mục đích chính của nó là cung cấp năng lượng cho tế bào.

5. Avner, è stato Louis a fornire l'esplosivo?

Avner, Louis cung cấp chất nổ phải không?

6. Di'loro che, insieme a te, è ciò che resta della guarnigione!

Bảo với chúng rằng cây gậy bị gẫy là tất cả còn lại của đơn vị đồn trú của La Mã.

7. Quando le forze Oda entrarono nuovamente nella provincia di Mino, Hanbei preparò la guarnigione alla difesa del castello.

Khi quân đội Oda vào Mino, Hanbei cho chuẩn bị 3.000 cho phòng vệ để bảo vệ lâu đài.

8. Pare che le immagini satellitari hanno la capacità unica di fornire una trasparenza globale, e fornire quella trasparenza regolarmente; è semplicemente un'idea che è giunto il momento di realizzare.

Ah, hóa ra các hình ảnh vệ tinh có một khả năng độc đáo cung cấp sự minh bạch toàn cầu và cung cấp nó hàng ngày là một ý tưởng đơn giản mà thời của chúng đã đến

9. Il modo di fornire i servizi pubblici sta cambiando allo stesso modo.

Những dịch vụ chính phủ cũng sẽ được phân bổ theo cách tương tự.

10. La buona progettazione ", diceva papà, " significa fornire i mezzi all'intenzione ".

Bố tôi nói, " Một thiết kế chuẩn phải truyền tải được mục đích. "

11. Aprire la valvola di aspirazione aria per fornire aria compressa alla macchina

Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

12. Il loro scopo è fornire informazioni di base -- previsioni del tempo, informazioni legali, assistenza.

Trước hết họ được cung cấp thông tin cơ bản-- chi phí y tế, thông tin luật pháp, tư vấn.

13. Fornire l'individualità su larga scala è una sfida che affrontano molte aziende di distribuzione.

Cho phép cá nhân hóa quy mô lớn là một thử thách mà phần lớn các doanh nghiệp bán lẻ đang phải đối mặt.

14. Oggi tornerai alla guarnigione, e sarai più convincente, con un pugnale nella schiena.

Sẽ chân thực hơn với phi đao trên lưng ngươi.

15. Tutta la fanteria della guarnigione ha ormai raggiunto... i capisaldi della difesa costiera.

Bộ binh từ đồn binh Schofield đã chuyển quân từ mấy tiếng nay và hiện đang đóng quân ở bãi biển.

16. Il sales reporting può fornire dati quantitativi per gli incentivi di sales management.

Báo cáo bán hàng có thể cung cấp số liệu cho việc bồi thường quản lý bán hàng.

17. Dobbiamo solo fornire beni e servizi sicuri a tutti.

Chúng ta chỉ cần vận chuyển hàng hoá và dịch vụ đến cho tất cả mọi người.

18. Mi impegno a fornire ulteriori dettagli durante la conferenza stampa di domani.

Tôi sẽ cung cấp thêm thông tin ở buổi họp báo ngày mai.

19. E di conseguenza, le aziende devono fornire non solo vantaggio, ma anche valori.

Và, kết quả là, kinh doanh phải cung cấp không chỉ giá trị, mà là những giá trị.

20. Quali circostanze spinsero Gesù a fornire delle prove circa la sua identità?

Tình huống nào đã khiến Chúa Giê-su phải đưa ra bằng chứng về lai lịch của mình?

21. Facciamo tutto ciò che è possibile per fornire assistenza, protezione, conforto.

Chúng tôi làm mọi thứ có thể để hỗ trợ, bảo vệ, tạo sự thoải mái.

22. La DCRI ha rifiutato di fornire questi dettagli e ha ripetuto la sua richiesta di cancellazione dell'articolo.

DCRI từ chối cho biết chi tiết, và lập lại đòi hỏi xóa bài đó.

23. Aumentato tono muscolare per fornire al corpo ulteriori velocità e forza.

Tăng trương lực cơ để cung cấp thêm tốc độ và sức mạnh cho cơ thể.

24. Lavoriamo duro su questo caso, ed ora dobbiamo fornire tutti gli elementi di prova?

Chạy quắn cả đít vì vụ này, giờ thì lại phải bàn giao mọi chứng cứ sao?

25. La buona progettazione", diceva papà, "significa fornire i mezzi all'intenzione".

Bố tôi nói, "Một thiết kế chuẩn phải truyền tải được mục đích."