Nghĩa của từ forgiare bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {forge} lò rèn; xưởng rèn, lò luyện kim, xưởng luyện kim, rèn (dao, móng ngựa...), giả mạo (chữ ký...); bịa (chuyện), làm nghề rèn, rèn, giả mạo; phạm tội giả mạo (chữ ký...), tiến lên (vượt mọi khó khăn...)
    - {mould} đất tơi xốp, đất, mốc, meo, khuôn, (kiến trúc) đường gờ, đường chỉ, (nghĩa bóng) hình dáng; tính tình, giống nhau như đúc; cùng một giuộc, đúc; nặn
    - {mold} (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) mould
    - {tilt} độ nghiêng; trạng thái nghiêng, sự đấu thương (trên ngựa, trên thuyền), búa đòn ((cũng) tilt,hammer), rất mau, hết tốc lực, nghiêng đi, (hàng hải) tròng trành, nghiêng, đấu thương, (nghĩa bóng) tranh luận, tranh cãi, làm nghiêng, làm chúi xuống, lật đổ, lật nghiêng (một chiếc xe), (kỹ thuật) rèn bằng búa đòn, đập bằng búa đòn, đâm ngọn thương vào, chĩa ngọn thương vào, (nghĩa bóng) công kích, lật ra sau, lật lên, làm cho nghiêng; lật đổ; ngã nhào, lật đứng lên, dựng đứng, dựng ngược, (xem) windmill, mui che, bạt, che mui, phủ bạt

Đặt câu có từ "forgiare"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "forgiare", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ forgiare, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ forgiare trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Forgiare un senso consiste nel cambiare se stessi.

Tôi luyện ý nghĩa là thay đổi bản thân.

2. Quindi, fatti forgiare una mano d'oro e usala per fotterti da solo.

Vậy đi mà mua 1 bàn tay vàng và đi chết đi. Ah!

3. Fu il nostro nemico a forgiare la nostra libertà con il fuoco della guerra.

Là kẻ thù đã rèn tự do của chúng ta trong ngọn lửa chiến tranh.

4. Un'America le cui due metà imparano nuovamente a marciare, ad arare, a forgiare a osare insieme.

Một nước Mỹ có hai nửa học lại để sải bước, để lặn lội, để rèn, để thách thức cùng nhau.