Nghĩa của từ fervente bằng Tiếng Việt

danh từ
- {fervent} nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục
- {fervid} (thơ ca) nóng, nóng bỏng, nồng nhiệt, nhiệt thành, tha thiết; sôi sục
- {ardent} cháy, nóng rực, hăng hái, sôi nổi, mãnh liệt, nồng nhiệt, nồng nàn, nồng cháy, rượu mạnh
- {devout} thành kính, mộ đạo, sùng đạo, chân thành, nhiệt tình, sốt sắng

Đặt câu có từ "fervente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fervente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fervente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fervente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. * Molto può la fervente preghiera del giusto, Giacomo 5:16.

* Người công bình lấy lòng sốt sắng cầu nguyện, thật có linh nghiệm nhiều, GiaCơ 5:16.

2. Anche il denaro, l’Io e il sesso sono diventati dèi e sono oggetto di fervente devozione.

Người ta cũng nhiệt thành tôn thờ tiền bạc, chính mình và tình dục.

3. Dapprima fervente sostenitore del millenarismo, Agostino respinse poi qualunque idea di un futuro Regno millenario di Cristo sulla terra.

Ban đầu ông nhiệt thành cổ võ thuyết một ngàn năm, nhưng cuối cùng lại bác bỏ mọi ý tưởng về Triều Đại Một Ngàn Năm của Đấng Christ trên đất trong tương lai.

4. Circa tre anni dopo, la sera del 21 settembre 1823, in risposta a una fervente preghiera, la camera da letto di Joseph Smith si riempì di luce al punto da essere “più luminosa che a mezzogiorno” (Joseph Smith—Storia 1:30).

Khoảng ba năm sau, để đáp ứng lời cầu nguyện tha thiết vào buổi tối ngày 21 tháng Chín năm 1823, căn phòng ngủ của Joseph chan hòa ánh sáng cho đến khi nó “sáng rực hơn ánh nắng ban trưa” (Joseph Smith—Lịch Sử 1:30).