Nghĩa của từ fatiscente bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {run down} chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)
    - {crumbling}
    - {falling apart}

Đặt câu có từ "fatiscente"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fatiscente", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fatiscente, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fatiscente trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Adrian si trasferì in una casa fatiscente con altri ragazzi ribelli.

Adrian dọn đến sống trong một căn nhà xập xệ với vài thanh niên bất trị khác.

2. Tutti e sette i componenti della famiglia vivono in una baracca fatiscente.

Cả gia đình bảy người sống trong một căn chòi xiêu vẹo.

3. Di conseguenza le nostre condizioni sono simili a quelle di una casa fatiscente.

Vì thế, tình trạng của nhân loại giống như một ngôi nhà xập xệ.

4. Quando scese dalla bicicletta, tuttavia, vide che la casa era abbandonata e fatiscente, con erbacce alte nel giardino e finestre semplici e sporche.

Nhưng khi xuống xe, cô bé ấy thấy rằng ngôi nhà này bị bỏ hoang và đổ nát, cỏ dại mọc cao trong sân và các cửa sổ thì đơn sơ và dơ bẩn.