Nghĩa của từ fabbricato in esclusiva bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {patent} có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, (thông tục) tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ (cửa...), rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành, giấy môn bài, giấy đăng ký, bằng sáng chế, việc sáng chế (được công nhận bởi một bằng sáng chế; đặc quyền chế tạo, (nghĩa bóng) chứng chỉ (về tư cách đạo đức...), lấy bằng sáng chế về; được cấp bằng sáng chế về, (từ hiếm,nghĩa hiếm) cấp bằng sáng chế
Đặt câu có từ "fabbricato in esclusiva"
1. Esclusiva.
Hàng độc quyền.
2. Stasera, in esclusiva...
Đêm nay, trong buổi phỏng vấn độc quyền...
3. Ho fabbricato una bomba.
Con đã tạo một quả bom.
4. Essendo il Creatore, egli ha diritto di ricevere esclusiva devozione.
Là Đấng Tạo Hóa, Ngài có quyền đòi hỏi chúng ta phụng sự Ngài cách chuyên độc.
5. Quella donna ha la custodia esclusiva.
Loài này thuộc chi Segregara.
6. Perché Geova esige giustamente esclusiva devozione?
Tại sao Đức Giê-hô-va có quyền đòi hỏi sự thờ phượng chuyên độc?
7. E con questo concludiamo la nostra intervista esclusiva ed in diretta con Claire Underwood.
Đến đây chúng tôi xin kết thúc cuộc phỏng vấn độc quyền với bà Claire Underwood.
8. Tra soli quattro giorni diventerò imperatore e lei avrà la storia in esclusiva.
Chỉ trong vòng 4 đêm tôi sẽ trở thành Hoàng đế, và cô sẽ có lịch sử độc quyền.
9. Qualcuno ha fabbricato delle bombe con i floppy disk, questo e'successo in 4 computer.
Có người đã tạo bom đĩa mềm làm nổ 4 máy tính.
10. Cinque anni più tardi venne fabbricato il primo motore Diesel austriaco.
Bốn năm sau, động cơ diesel 3 mã lực đầu tiên được sản xuất.
11. L’edificio è rivestito di un vetro speciale fabbricato in Francia per un totale di ben 6.225 metri quadrati.
Bao bọc lấy tòa nhà là lớp kính đặc biệt sản xuất ở Pháp, có diện tích tổng cộng 6.225 mét vuông.
12. Nessun materiale fabbricato dall’uomo può essere flesso così frequentemente e tanto a lungo senza rompersi.
Không có một thứ gì do con người làm ra mà có thể co giãn thường xuyên và lâu dài như vậy mà không bị hư hỏng.
13. (Giudici 2:17, 18) Nel lungo periodo della monarchia, pochi re dimostrarono esclusiva devozione a Geova.
(Các Quan Xét 2:17, 18) Dưới chế độ quân chủ kéo dài hàng thế kỷ, rất ít vị vua hết lòng thờ phượng Đức Giê-hô-va.
14. Era stato fabbricato nel 1990 e al momento dell'incidente era in servizio da diciannove anni con 51.900 ore di volo accumulate in circa 17.300 voli.
Chiếc máy bay có số xê ri sản xuất 535, được chế tạo năm 1990, đã hoạt động 19 năm 3 tháng, đã thực hiện tổng cộng 51.900 giờ bay trong 17.300 chuyến bay đến thời điểm gặp tai nạn.
15. Fu fabbricato con stoviglie di metallo requisite dalle case della citta'come tassa, e poi fuse.
Được làm bằng ly, chén kim loại đóng thuế của mọi gia đình trong thành phố, rồi đốt chảy ra.
16. Non sto chiedendo un'intervista esclusiva col Presidente, ma... magari col Segretario del Lavoro, del Tesoro o qualcuno dei Consulenti Economici.
Tôi không yêu cầu được phỏng vấn trực tiếp ngài Tổng thống nhưng Bộ Trưởng Bộ Lao động, Tài chính hay cố vấn kinh tế của ông ấy thì chắc là được chứ?
17. Nel periodo in cui lavorò con Aquila potrebbe aver fabbricato tende da sole fatte di lino, che erano usate per riparare gli atri di case private.
Nhưng khi làm việc với A-qui-la, có lẽ Phao-lô may tấm bạt che nắng bằng vải lanh mà người ta dùng để che khoảng sân ở giữa nhà.
18. Qualche anno dopo, dato che eccellevo sia negli studi che nello sport, fui scelto per frequentare una scuola esclusiva vicino a Marienburg (oggi Malbork, in Polonia).
Vài năm sau, nhờ có học lực và chơi thể thao rất giỏi nên tôi được vào học viện gần thành phố Marienburg, nay là Malbork ở Ba Lan.
19. Alcuni sanno come lo fanno, che la chiamiate proposta di valore differenziata o processo proprietario o Unique Selling Proposition ( argomentazione esclusiva di vendita ).
Một vài biết nên làm nó như thế nào, chò dù bạn goi nó là kế hoạch khác biệt về giá trị của bạn hay sự tiến trình độc quyền của bạn hay đặc trưng riêng của bạn ( USP )
20. In persona? Viaggi in incognito?
Chu tiên sinh cải trang để du hành đây sao?
21. Entrambi recentemente andati in pellegrinaggio in Galizia, in Spagna.
Cả hai gần đây hành hương đến Galicia, Tây Ban Nha.
22. Ho comandato truppe in Somalia, in Bosnia, in entrambe le Guerre del Golfo, in Afghanistan.
Chỉ huy quân ở Somalia, ở Bosnia, cả hai cuộc chiến Vùng Vịnh, ở Afghanistan.
23. Pensiamo in modo astratto, in movimenti.
Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.
24. In realtà è in ieratico lapidario.
Chữ tượng hình chạm trổ.
25. In realtà sono solo numeri in delle espressioni in cui possono cambiare.
Và với số biến thiên, bạn có thể nghĩ về chúng bằng nhiều cách. nhưng chúng chỉ là các giá trị và biểu thức mà có thể thay đổi.