Nghĩa của từ fabbricare delle storie bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {make up stories}
    - {invent stories}

Đặt câu có từ "fabbricare delle storie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fabbricare delle storie", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fabbricare delle storie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fabbricare delle storie trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. INDICE DELLE STORIE RACCONTATE DURANTE LA CONFERENZA

BẢN CHÚ DẪN CÁC CÂU CHUYỆN KỂ TẠI ĐẠI HỘI

2. Sai fabbricare una mongolfiera?

Ông có biết cách làm một quả khinh khí cầu không?

3. o Indice delle storie raccontate durante la Conferenza

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

4. Ho pensato che avrei dovuto cominciare con delle storie.

Thế nên tôi nghĩ mình nên bắt đầu bằng những câu chuyện.

5. E'altamente instabile ed e'molto difficile da fabbricare.

Nó dễ bay hơi và rất khó để chế tạo.

6. Il vecchio Album di famiglia -Il potere delle storie di famiglia

Cuốn Album Cũ của Gia Đình: Quyền Năng của Các Câu Chuyện trong Gia Đình

7. Ho notato che avete pubblicato un'altra delle vostre storie, dottor Watson.

Hình như cậu vừa xuất bản một cuốn truyện mới hả, bác sĩ Watson.

8. La maggior parte delle storie sono state pubblicate in Europa e in Sud America.

Nhiều truyện này được xuất bản ở châu Âu và Nam Mỹ.

9. Durante quella settimana ci siamo raccontati le storie delle nostre vite, dall'inizio alla fine.

Trong khoảng thời gian ấy, chúng tôi kể chuyện đời mình cho nhau nghe từ đầu tới cuối.

10. Una delle caratteristiche principali di tutte le storie è che sono fatte per essere condivise.

Một trong những tính chất cốt yếu của tất cả các câu chuyện là chúng được tạo ra để được chia sẻ.

11. Le storie mi accompagnano, tenendo insieme i frammenti delle mie memorie, come una colla esitenziale.

Những câu chuyện đồng hành cùng với tôi, giữ tôi và kỉ niệm gắn kết với nhau như một chất keo cho sự tồn tại.

12. E addio alle vostre storie.

Và nói lời chia tay với những câu chuyện cổ của các ngươi đi.

13. Mia nonna si sedeva sui gradini vicino all’ingresso principale e ci raccontava delle storie, come se interpretasse i cinguettii delle maine.

Bà nội tôi ngồi trên bậc thềm nơi cửa chính, kể cho chúng tôi nghe nhiều câu chuyện, như thể bà phiên dịch tiếng hót của loài chim sáo vậy.

14. Con la guerra tra i clan, mi facevano piu'pressioni per fabbricare piu'armi.

Chiến tranh diễn ra giữa các bang phái, thì thể nào tôi cũng bị ép làm nhiều vũ khí.

15. E'come nelle grandi storie, padron Frodo

Cũng như trong những anh hùng ca, cậu Frodo

16. E raccontaci altre belle storie istruttive.

Và hãy kể thêm cho chúng em nghe vài câu chuyện hay, bổ ích.

17. Leggete le storie bibliche a fumetti.

Đọc truyện tranh Kinh Thánh.

18. Siamo passati dal fabbricare 40.000 bottoni al giorno a quasi mezzo milione.

Chúng tôi sản xuất từ 40.000 đến 1 triệu khuya áo mỗi ngày.

19. Storie dei tuoi giochi d'azzardo, delle tue bevute, dei tuoi debiti... della tua passione per le donne.

nợ nần và sự lăng nhăng của anh.

20. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

21. Leggevo le tue storie, da ragazzo.

Tao đã đọc truyện về mày khi tao còn nhỏ.

22. So che ti procura le storie.

Tôi biết ông ta đã mớm tin cho các bài báo của cô.

23. È come nelle grandi storie, padron Frodo.

Cũng như trong những bản anh hùng ca vậy, Frodo.

24. Gli egiziani lo usavano per fabbricare materiale scrittorio, stuoie, sandali e imbarcazioni leggere.

Người Ê-díp-tô dùng cây để làm giấy, chiếu, cánh buồm, giày dép và những chiếc thuyền nhẹ.

25. Raccontavano storie di grandi avventure per mare.

Họ kể lại câu chuyện về những chuyến phiêu lưu vĩ đại ngoài biển khơi.