Nghĩa của từ esporre in dettaglio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {itemize} ghi thành từng khoản, ghi thành từng mó

Đặt câu có từ "esporre in dettaglio"

1. Potremo studiare gli altri pianeti in dettaglio.

Chúng ta sẽ có thể nghiên cứu các hành tinh với những dữ liệu chuẩn xác.

2. Augusto fece anche esporre mappe della rete viaria dell’impero.

Augustus cũng cho trưng bày bản đồ của toàn bộ hệ thống đường sá.

3. Non tralasciare un solo dettaglio.

Đừng bỏ một chi tiết nhỏ nhặt nhất.

4. La stazione Epsilon IX, memorizzata in ogni dettaglio.

Toàn bộ chi tiết trạm không gian Epsilon IX được lưu trữ tại đây.

5. Daniel mi sta raccontando in dettaglio il torneo di pallavolo.

Daniel vừa kể cho bác từng chi tiết một về trận đấu bóng chuyền.

6. L'industria al dettaglio perde il 20%.

Các công ty bán lẻ đã giảm 20%.

7. Abbiamo calcolato ogni dettaglio.

Bọn tôi đã tiến hành toàn bộ các chi tiết.

8. O posso esporre l'animale a suoni senza senso e distruttivi.

Hoặc tôi có thể cho con vật đó nghe một âm thanh lạ và chói tai.

9. Questo è un dettaglio minore in questi giornali che sembrano aver omesso.

Đó là một chi tiết nhỏ mà những tờ báo này dường như đã bỏ sót.

10. Questi proclamatori possono esporre la loro situazione al segretario della congregazione.

Các người công bố này có thể bàn về hoàn cảnh họ với anh thư ký hội thánh.

11. Un dettaglio mai reso pubblico.

1 chi tiết chúng tôi chưa công bố.

12. Potete anche esporre le vostre domande a cristiani maturi, sia fratelli che sorelle.

Bạn cũng có thể thảo luận những vấn đề này với những anh chị tín đồ thành thục.

13. Ci scrive ogni stupido dettaglio della sua vita.

Bả viết từng chi tiết chán òm trong cuộc đời bả vào đó.

14. Non vi si dovrebbe esporre nulla senza l’autorizzazione del sorvegliante che presiede.

Không nên yết gì lên bảng thông tin mà không có sự chấp thuận của giám thị chủ tọa.

15. Ogni concetto sarà trattato in dettaglio nelle esperienze di apprendimento 6–8.

Mỗi nguyên tắc cơ bản sẽ được đề cập chi tiết hơn trong kinh nghiệm học tập 6-8.

16. Conoscevo bene ogni dettaglio di quell’auditorio.

Tôi đã quen thuộc với tất cả mọi chi tiết trong hội trường đó.

17. Passiamo ora alla vendita al dettaglio.

Hãy xem xét ngành bán lẻ một chút.

18. Quel piccolo dettaglio cambiò il nostro modo di lavorare.

Chi tiết nhỏ này đảo lộn cách làm việc của chúng tôi.

19. Dettaglio della pittura murale nella tomba di Rekhmire

Bức vẽ trên tường trong lăng mộ của Rekhmire

20. È un nuovo tipo di vendita al dettaglio?

Đây có phải là một trải nghiệm bán lẻ kiểu mới?

21. " Ha avuto precedenti esperienze nel commercio al dettaglio? "

" Bạn có kinh nghiệm trước trong việc bán lẻ không? "

22. Al primo livello siamo stati addestrati ad osservare ogni dettaglio.

Cấp độ 1, chúng tôi đã được huấn luyện để hấp thụ ngay lập tức tất cả các chi tiết.

23. Chi paga i tuoi viaggi?" -- insomma ogni piccolo dettaglio.

Ai trả tiền cho chuyến đi của anh?" -- tất cả mọi chi tiết trên đời.

24. Si possono eliminare anche alcune delle foglie più grandi per esporre meglio al sole i grappoli in via di maturazione.

Một số lá to cũng cần phải ngắt đi để các quả nho non không bị che khuất ánh nắng.

25. Quando avevo trent’anni, iniziai a lavorare per un gruppo del settore della vendita al dettaglio in Francia.

Khi 30 tuổi, tôi bắt đầu làm việc cho một tập đoàn bán lẻ ở Pháp.