Nghĩa của từ dormire troppo bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {oversleep} ngủ quá giờ, ngủ quá giấc
Đặt câu có từ "dormire troppo"
1. Cerca di dormire.
Con ngủ một chút đi
2. Non dormire cosi'spesso.
Đừng ngủ hoài thế.
3. Voglio dormire.
Anh buồn ngủ
4. Prova a dormire.
Anh chợp mắt một lúc đi.
5. Essere sedati non e'come dormire.
An thần và ngủ khác nhau.
6. Sto cercando di dormire.
Đang cố chợp mắt đây.
7. Diamine si', negro, dormire.
Đúng đó, da đen, bọn tao buồn ngủ rồi.
8. E'troppo giovane, troppo testarda, troppo... troppo libertina!
Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!
9. Avresti dovuto dormire di più.
Con nên ngủ thêm chút nữa.
10. Dovremmo trovare un posto per dormire.
Ý tôi là chúng ta nên tìm một nơi nào đó để ngả lưng.
11. Io riesco a dormire dappertutto.
Tôi có thể ngủ ở bất cứ đâu.
12. Torna a dormire, salsiccia gigante!
Quay lại giường đi đồ xúc xích béo ị.
13. Tu fai dormire la gente.
Anh làm người ta buồn ngủ như điên.
14. È semplicemente troppo grande, troppo vasto, troppo infinito.
Đơn giản là nó quá mênh mông, bất tận.
15. E di dormire un po'.
Và một giấc chợp mắt.
16. Mi fa dormire sul divano.
Cô ấy để tôi ngủ trên ghế bành.
17. E'difficile dormire raggomitolato là sotto
Thật là khó ngủ khi phải nằm co ro như vậy.
18. I miei uomini possono dormire nella stalla.
Người của ta ngủ ở chuồng ngựa cũng được
19. Come si fa a dormire cosi'?
Làm sao ai đó có thể ngủ như vậy được?
20. E non penserò a dove dormire.
Giúp tôi thoát khỏi việc tìm chỗ ngủ.
21. Invece dormire col tuo assistente, Tag?
Nhưng mọi chuyện lại chẳng sao khi cô ngủ với trợ lý cũ của cô, Tag?
22. Hai sbagliato posto in cui dormire, amico.
Ngủ lộn chổ rồi, Cu.
23. Almeno uno di noi riesce a dormire.
Chí ít một người trong chúng ta cũng có thể ngủ yên được.
24. Troppo tardi.
Trễ quá rồi.
25. Troppo vistoso, troppo orgoglioso, causava problemi alla famiglia.
Hắn quá ồn ào, quá tự cao, đang gây rắc rối cho gia đình.